Примеры использования Truquées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Charnières truquées.
Trick hinges.Photos truquées ou pas?
Fake photographs or not?Elles étaient truquées?
They're fixed?Photos truquées ou non?
Fake photographs or not?Ces photos sont truquées.
These photos are fake.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matchs truquésélections truquéesjeu est truquésystème est truquéphoto truquée
Des vidéos truquées, ça existe depuis longtemps.
Fake videos have existed for a long time.Gt; Les élections sont truquées.
Gt; election was rigged.Ont musulmans truquées"haine" attaques contre des mosquées?
Have Muslims faked"hate" attacks on mosques?Toutes ces machines sont truquées.
All these machines are fixed.Mème si les élections truquées sont une tradition étasunienne.
Election Rigging Is An American Tradition.Ses photos auraient-elles été truquées?
Had his mind been tricked?De telles images sont truquées et trompeuses.
Such images are fake and misleading.Le régime a affirmé qu'elles étaient truquées.
The North claimed they had been tricked.Sondages politiques(maintenant truquées par Reuters, aussi.
Political polls(now rigged by Reuters, too.Les élections de 2000 et2004 étaient truquées.
The 2000 andthe 2004 election were fixed.Informations truquées, faits alternatifs, réalités virtuelles.
Fake news, alternative facts, virtual realities.Corruption et élections truquées.
Corruption and rigged elections.Collection de photos truquées sur la pêche de silure.
Collection of fake photographs on the silure(catfish) fishing.Voyons, ces machines sont truquées.
Listen, those machines are fixed.Élections truquées, extorsion… Ce n'est pas ce qui nous intéresse.
The election rigging, the graft… none of which we're interested in.
