TU AS EU PEUR на Английском - Английский перевод

• you were scared
• you were afraid
• you have been afraid
• you got scared
• you frightened
• are you scared
• are you afraid
• you are afraid
• you're freaked out
• did i scare you

Примеры использования Tu as eu peur на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tu as eu peur.
You got scared.

Admets que tu as eu peur.
Admit you were scared.

Tu as eu peur?
Are you afraid?

Parce que tu as eu peur.
Because you were afraid.

Tu as eu peur?
Are you scared?

Bien sûr, tu as eu peur.
Of course you were scared.

Tu as eu peur.
You were scared.

Toi aussi tu as eu peur.
You too, you were afraid.

Tu as eu peur?
Did I scare you?

La première fois tu as eu peur.
The first time you were scared.

Tu as eu peur.
You were afraid.

La dernière fois que tu as eu peur?
The last time you were afraid?

Tu as eu peur de moi!
You were scared of me!

Je suis désolé, tu as eu peur?
I am sorry, are you scared?

Tu as eu peur, Samuel.
You were scared, Samuel.

Je crois que tu as eu peur toute ta vie.
I think you have been afraid all your life.

Tu as eu peur? demanda-t-il.
Are you afraid? he asked.

Maximus: Je crois que tu as eu peur toute ta vie.
Maximus: I think you have been afraid all your life.

Tu as eu peur pour ta vie.
You were afraid for your life.

Il m'a ouvert la porte et m'a demandé:"Tu as eu peur?
As he opened the door he said to me,"Did I scare you?

Mais tu as eu peur, pas vrai?
But you were scared, right?

Tu veux dire, elle se cachait et tu as eu peur, ou quoi?
You mean she was hiding? You got scared or what?

Tu as eu peur, avoue?
You were afraid, weren't you?.

A certains moment tu as eu peur, tellement peur de moi.
At times you were scared, so scared of me.

Tu as eu peur de quoi, Bertrand?
What are you afraid of, Barry?

Je me suis dit:'Aujourd'hui, tu as eu peur de clarifier les faits?
I said to myself,“Today you were afraid to clarify the truth?

Tu as eu peur toute ta vie.
You have been afraid your whole life.

Est-ce que tu as eu peur quand c'est arrivé?
Were you frightened when that happened?

Tu as eu peur, n'est-ce pas?
You were scared, weren't you?.

Est-ce que tu as eu peur quand c'est arrivé?
And were you frightened when it happened?

Как использовать "tu as eu peur" в Французском предложении

dis leur que tu as eu peur de leurs réactions!

Tu as eu peur d'échanger une condition pire contre une meilleure!

Tu as eu peur car tu as vécu une drôle d'expérience.

Tu as eu peur de ce que ces traits entremêlés représentaient.

Tu as eu peur de ces zones d'ombre de ton âme.

une insuline injectable agit , tu as eu peur d'injecter ??

avoues tu as eu peur chou XDD devines qui c'est !!!!

- Avoue que tu as eu peur que j'aie foutu le camp!

Tu as eu peur de moi et c’est ce qu’il fallait faire.

Tu as eu peur du regard des autres sur tes abîmes intérieurs.

Как использовать "you were afraid, you were scared" в Английском предложении

And you were afraid of being alone.

Have questions you were afraid to ask?

You were scared of Putin overcooking Obama’s pancakes weren’t you?

So sorry you were scared straight, so to speak.

You said you were afraid to hurt.

SPINELLI: You were afraid of losing me.

Maybe you were afraid of speaking your truth?

But you were scared and desperate.

Do you remember what you were afraid of?

You were scared … but excited!