Примеры использования Tu as tellement changé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as tellement changé!
You have changed a lot.Non mais regarde-toi, tu as tellement changé!»!
But look at you, you've changed so much!Tu as tellement changé.
You have changed so much.Qu'est-ce qui a fait que tu as tellement changé?
What made you change so much?Tu as tellement changé.
Mwah. You have changed so much.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
changer le monde
changer votre vie
choses changentchoses ont changéchanger les choses
temps de changermonde changechangé ma vie
rien ne changepossibilité de changer
Больше
Использование с наречиями
comment changerbeaucoup changéradicalement changécomplètement changépourquoi changercomment puis-je changer
également changerchange constamment
considérablement changépeu changé
Больше
Использование с глаголами
commence à changerpermet de changeressayer de changeraider à changernécessité de changerdécide de changerconsiste à changercontribuer à changervise à changercontinue de changer
Больше
Et mon mari me l'a dit:« Tu as tellement changé!.
My mother said to me,"You have changed so much!.Tu as tellement changé, Yara.
You have changed so much, Yara.Et quelques années plus tard:"Tu as tellement changé.
But after so many years… well, you change.Tu as tellement changé, Arav.
You have changed so much, Arav.Je ne te comprends plus, tu as tellement changé.
I do not recognize Tu as tellement changé Justin.
You've changed so much.Ce n'est pas ce que je disais, mais… tu as tellement changé, Maria.
That's not the point. You have changed so much, Maria.Tu as tellement changé, Rebecca.
You look so different, Rebecca.Tu as tellement changé, ma chérie.
You've changed me a lot, honey.Tu as tellement changé dernièrement.
You have changed so much lately.Tu as tellement changé mon bébé!
Baby you have changed me so much.Tu as tellement changé… et grandi!
You have changed and grown so much!Tu as tellement changé, ma chérie.
You have been profoundly changed, my friend.Tu as tellement changé, Guido mon ami.
You have changed so much, Guido my friend.Tu as tellement changé cette dernière année.
You've changed so much this past year.Tu as tellement changé en une année.
You have changed so much in the past one year.Tu as tellement changé depuis l'année dernière.
You've changed so much since last year.Tu as tellement changé en seulement une semaine.
You have changed so much in just a week.Tu as tellement changé depuis deux mois..
You have changed so much in the past two months..Tu as tellement changé depuis que tu es avec lui.
You've changed since you've been with him.Tu as tellement changé que j'ai du mal à te reconnaître.
You have changed so much that I can hardly recognize Tu as tellement changé, que je n'ai plus envie de t'aimer.
Maybe you have changed so much that Tu as tellement changé depuis que tu as quitté Poudlard.
Not much has changed in that regard since you left the Ponderosa.Tu as tellement changé, au début, je ne t'ai même pas reconnu.
You have changed so much, I didn't even recognize Tu as tellement changé depuis ta première arrivée sur l'île du temple de l'air.
You have changed so much since 
