Примеры использования Tu es couché на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu es couché dans la pisse.
You're lying in piss.La terre sur laquelle tu es couché.
The land on which you sleep.Tu es couché sur mon C-4.
You're lying on my c-4.La terre sur laquelle tu es couché.
The land on which you are lying.Tu es couché par terre.
Now you're lying on the floor.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chambres à couchercoucher du soleil
coucher de soleil
le coucher du soleil
la chambre à coucherle coucherune chambre à coucherle coucher de soleil
le soleil se coucheun coucher de soleil
Больше
Использование с наречиями
couché ensemble
couché là
me coucher tôt
me coucher maintenant
vous coucher tôt
chambres à coucher ainsi
je me couche tôt
ils ont couché ensemble
me suis couchée tôt
coucher si
Больше
Devant la crèche où tu es couché sans défense.
Before the crib where you lie helpless.Tu es couché sur moi, mec?
You're lying on top of me! Dude?C'est l'odeur du café quand tu es couché au lit.
It's the smell of coffee when you're lying in bed.Tu es couché sous le temps de pierres.
You lie under the weather of stones.Je te donnerai la terre sur laquelle tu es couché.
I will give you… the land on which you are lying.David: Donc tu es couché dans ton lit maintenant.
David: So you're lying in bed now.Il y a une scène dans'Lucky Luke'où tu es couché à côté d'un lion.
There's a scene in'Lucky Luke' where you're lying next to a lion.Tu es couché sur les deux seuls dans la pièce.
You're lying on the only two in the room.La terre sur laquelle tu es couché, je te la donne.
The land on which you lie I will give to Tu es couché sur une table en acier qui sert aux cadavres.
You're lying on a stainless steel table for dead people.La terre sur laquelle tu es couché, je la donne à toi.
The land on which you lie I will give to Tu es couché presque en apesanteur dans l‘eau doucement bouillonnante.
You lie almost weightless in the gentle bubbly water.La terre sur laquelle tu es couché, je te la donne.
The ground on which you are lying- I will give it to Je te donne à toi età ta descendance la terre sur laquelle tu es couché.
I'm giving you andyour descendants the ground on which you're sleeping.Et maintenant tu es couché dans le coin en train de pleurer.
And now you're lying in the corner crying.
