TU M'AS FAIT MAL на Английском - Английский перевод

• you hurt me

Примеры использования Tu m'as fait mal на Французском языке и их переводы на Английский язык

Que tu m'as fait mal?
That you hurt me?

C'est parce que tu m'as fait mal!
It's because you hurt me!

Tu m'as fait mal à la main.
You hurt my hand.

Pourquoi tu m'as fait mal?
Why you hurt me?

Tu m'as fait mal, chéri.
You hurt me, darling.

Pourquoi tu m'as fait mal?
Why? Why did you hurt me like that?

Tu m'as fait mal aux dents.
You hurt my teeth.

La deuxième phase:« tu m'as fait mal.
The second stage:“You hurt me.

Tu m'as fait mal en premier.
You hurt me first.

Tu sais que tu m'as fait mal.
You know that you hurt me.

Tu m'as fait mal, mon ami.
You hurt me, old friend.

Tu sais que tu m'as fait mal, bébé.
You know you hurt me, baby.

Tu m'as fait mal cette nuit-là….
That night, you hurt me..

Tu sais pas à quel point tu m'as fait mal.
You do not know how much you hurt me.

Titre: Tu m'as fait mal.
Title: Why Did You Hurt Me.

Parce que tu ne sauras jamais à quel point tu m'as fait mal.
You will never acknowledge how much you hurt me.

Mais tu m'as fait mal, mon ami.
You have hurt me, friend.

Tu sais pas à quel point tu m'as fait mal, Charlie.
You have no idea how much that hurt me, David.

Tu m'as fait mal avec la pierre!»!
You have hurt me with the stone!

Mélisande: Oh! oh! tu m'as fait mal! Qu'y a-t-il Pelléas?
Mélisande: Oh, oh! You have hurt me! What is that, Pelléas?