Примеры использования Tu me manques на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu… tu me manques, aussi.
I miss you, too.Oh bébé tu me manques.
And baby I miss you.Et tu me manques aussi.
And I miss you too.Parfois quand tu me manques.
Sometimes when I miss you.Tu me manques, écris-moi!
I missed you, writing!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
il manque quelque chose
occasion manquéechaînon manquantappels manquésmanque quelque chose
une occasion manquéele chaînon manquantmanquer de respect
rien ne manquaitpeur de manquer
Больше
Использование с наречиями
manquent souvent
manque encore
il manque encore
il ne manque rien
manque toujours
rien manquermanque aussi
manquer si
manque cruellement
me manque le plus
Больше
Использование с глаголами
risque de manquercommence à manquermanquer de visiter
manquer de voir
manquer de mentionner
continuent de manquermanquer de reconnaître
manquer de remarquer
accusé de manquermanquer de souligner
Больше
Parce que tu me manques.
Because I miss you.Tu me manques aussi, bébé..
I missed you too baby..Parce que tu me manques.
Just because I miss you.Et tu me manques, mon amour.
And I miss you, my love.Mon cher Guy, tu me manques.
My dearest Guy, I miss you.Tu me manques, Rock and Roll.
I miss you, rock and roll.Oh Anthony tu me manques tellement!
Oh Anthony, I missed you so much!Tu me manques et vos lettres.
I missed you and your letter.Je suis seule et tu me manques dans ma vie.
I'm lonely and I miss you in my life.Tu me manques tant mon ami.
I missed you so much my friend.J'entre après 23 heures, tu me manques.
Iris, tu me manques tellement.
Iris, I missed you so much.Les lèvres de quelqu'un pour savoir que tu me manques.
Someone's lips to know that I miss ya.Tu me manques tellement mon fils.
I missed you so much my son.Bref, appelle moi plus tard tu me manques.
Anyway, yeah, so just give me a call later. I miss ya.
