TU NAIS на Английском - Английский перевод

• you're born
• you are born
• you were born

Примеры использования Tu nais на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tu nais vendeur.
You're born a salesman.

Il y a le jour où tu nais et le jour où tu meurs.
There's the day you're born and the day you die.

Tu nais dans une flamme.
You were born a flame.

Celle avec laquelle tu nais et celle que tu choisis.
The one you're born into, and the one you choose.

Tu nais dans une mangeoire.
You were born in a manger.

Aux Etats-Unis, si tu nais pauvre, tu restes pauvre.
In America if you're born poor, you'll probably stay poor.

Tu nais de nouveau ou pas.
Either you are born again or not.

Aux Etats-Unis, si tu nais pauvre, tu restes pauvre.
In America, if you are born poor, you stay poor.

Tu nais, et puis tu meurs.
You're born, and then you die.

Aux Etats-Unis, si tu nais pauvre, tu restes pauvre.
If you are born poor in the US you will remain poor.

Tu nais avec certaines qualités.
You are born with certain qualities.

Mais crois moi, quand tu nais militaire, ces choses, et bien non.
But believe me, when you're born military, these things, well, no.

Tu nais, tu vis, tu meurs.
You're born, you live, you die.

Tu commences à payer quand tu nais jusqu'au jour où tu meurs.
You start to pay when you're born until the day you die.

Quand tu nais dans une famille d'athlètes.
When you were born into a family of athletes.

Mille ans durant, tu passes devant les rêves de mille poètes, et puis tu nais enfin..
A thousand poets dreamed a thousand years, then you were born.

Quand tu nais sans bras.
If you're born without arms.

Tu nais, t'es noir, tu fais des claquettes.
You're born, you're black, you can tap.

À partir du moment où tu nais, tu attends de te faire arrêter.
From the moment you are born, you expect to be arrested at any moment.

Si tu nais pauvre ce n'est pas de ta faute.
If you were born poor it is not your fault.

Dès que tu nais, tu es pour l'ASSE.
As soon as you are born, you are for the ASSE.

Si tu nais dans le Bayou, tu meurs dans le Bayou.
When you are born in the Bayou, you die in the Bayou.

En gros, si tu nais riche, tu le resteras.
In other words, if you're born rich, you stay rich.

Tu nais avec une telle date et tu meurs avec une telle date.
You were born on this date, you died on this date.

Quand tu nais, tu pleures, et le monde se réjouit.
When you're born, you cry, and the world is happy.

Tu nais dans une cellule et tu crèveras dans cette cellule.
You are born into a caste and you die in that caste.

Lorsque tu nais, tu ne choisis pas ton frère.
When you were born, you didn't choose your brother.

Si tu nais juif, tu le seras toujours.
If you are born a Jew, you will always be a Jew.

Lorsque tu nais, lorsque tu meurs, tu sais tout cela.
When you're born, when you die, who knows that.

Quand tu nais, tu pleures, et le monde se réjouit.
When you are born, you cry, and the world rejoices.

Как использовать "tu nais" в Французском предложении

Soit tu nais riche soit tu nais pauvre.

soit tu nais avec cette option, soit tu nais avec une case vide.

Tu nais avec un pouvoir dans ton sang.

Parce que si tu nais cigale, t’es foutu.

Soit tu nais avec une marque, soit non.

Tiens, tu nais sur un paquebot suisse, t’es suisse.

Tu ne deviens pas otaku, tu nais comme ca.

Quand tu nais Betico, tu es par définition antisevillista.

Tu nais bourge et con, tu meurs con et bourge.

Mais lorsque tu nais Palestinienne, tu n’as pas le choix.

Как использовать "you are born, you were born" в Английском предложении

And you are born for it.

It’s TRUE, you were born RICH!

You are born under the Uttarabhadrapada Nakshatra.

You were born for God's glory".

You are born naturally short shelter.

You are born again through Christ. 10.

You are born for the purpose.

But the characteristics, you are born with.

You were born with divine potential.

What season you were born in?