TU NE CROIS PAS QUE TU на Английском - Английский перевод

• you don't think you
• you don't believe you
• you do not think you

Примеры использования Tu ne crois pas que tu на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tu ne crois pas que tu es saint.
You do not think you are holy.

Pourquoi jouer si tu ne crois pas que tu vas gagner?.
Why play if you don't think you're going to win?.

Tu ne crois pas que tu vas regretter?.
You don't think you'll regret it?.

Avec tes cheveux roux, tu ne crois pas que tu as l'air juif?
With this red hair, you do not think you look Jewish?

Tu ne crois pas que tu auras la force?
Don't think you have the strength?

Ne te rabaisse pas, si tu ne crois pas que tu le mérites.
Don't put crap up on your wall If you don't believe you deserve it.

Tu ne crois pas que tu es comme un somnifère?
Do you think you are like a pill?

Écoute, ça n'a pas de sens de participer à un concours… si tu ne crois pas que tu vas gagner.
Look, there's no sense in entering a contest… if you don't think you're gonna win.

Tu ne crois pas que tu peux changer, toi aussi?
Do you think you can change, too?

C'est cool que tu aies un correspondant, mais tu ne crois pas que tu vas un peu vite?
I think it's really great that you have this cool pen pal, but… don't you think you're kind of rushing all into this?

Tu ne crois pas que tu le dois à cette famille?
You don't think you owe this family?

Tu es presque invisible, mais bien sûr cela ne s'applique que si tu ne crois pas que tu dois distraire des groupes et« démontrer de la valeur..
You are almost invisible, but of course this only applies if you don't believe you have to entertain groups and"demonstrate value.

Tu ne crois pas que tu mérites d'être sauvé?
You don't think you deserve to be saved?

Tu ne crois pas que tu en fais un peu trop?
You don't think that you're overreacting?

Tu ne crois pas que tu ressembles à ton père?
You don't think you're like your father?

Tu ne crois pas que tu peux arrêter les balles?
You don't think you can stop bullets,?

Tu ne crois pas que tu es alcoolique, Duane?
You don't think you're an alcoholic, Duane?

Tu ne crois pas que tu pourrais me faire confiance?
You don't believe you could trust me?

Tu ne crois pas que tu es mieux que ça?
You don't think you're better than this?

Tu ne crois pas que tu es allé un peu trop loin?.
Do you not think you went a bit too far?.

Mais tu ne crois pas que tu serais un peu comme eux?
But do you not think you are somewhat like them?

Tu ne crois pas que tu pourrais enlever le bas aussi?
Do you think you could take off the bottom as well?

Et tu ne crois pas que tu peux attraper Parker en premier?
And you don't think you can get to Parker first?

Tu ne crois pas que tu es mieux que Frank Barone?
You don't think you're better than Frank Barone?

Tu ne crois pas que tu peux changer et vivre une vie meilleure.
Don't think you can never change and make your life better.

Mais tu ne crois pas que tu aurais dû en parler avec Papa?
But you don't think that you should have talked to daddy about it?

Tu ne crois pas que tu fuis en partant à New York?
Don't you think conveniently moving to New York is a little like running away?

Tu ne crois pas que tu auras un certain pardon assumant la faute par la mort.
Don't think you will get some kind of redemption by taking the blame.

Donc tu ne crois pas que tu aies cru au Père Noël plus longtemps que l'enfant moyen?
So you don't think that you believed longer than a normal kid?