Примеры использования Tu ne manges на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ne manges pas?
Aren't you eating?Pourquoi tu ne manges pas?
Why don't you eat?Tu ne manges rien?
Aren't you eating anything?Pourquoi tu ne manges pas?
Why aren't you eating?Tu ne manges rien?
You're not eating anything?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salle à mangerla salle à mangertable à mangerune salle à mangerune table à mangerles mangermanger de la viande
salon-salle à mangermanger quelque chose
la table à manger
Больше
Использование с наречиями
bien mangeroù mangermanger plus
manger sainement
manger moins
comment mangermanger trop
trop mangermanger beaucoup
manger comme
Больше
Использование с глаголами
arrêter de mangeressayez de mangerévitez de mangercommencer à mangerrefuse de mangerimportant de mangerinterdit de mangerrecommandé de mangerfini de mangerapprendre à manger
Больше
Mon fils, tu ne manges pas?
But my son, won't you eat?Tu ne manges pas de poisson?
Don't you eat fish?Pourquoi tu ne manges rien?
Why won't you eat anything?Tu ne manges pas, père?
Aren't you eating, Father?Pourquoi tu ne manges plus?
Why aren't you eating more?Tu ne manges pas, Eric?
Aren't you eating lunch, Eric?Pourquoi tu ne manges rien?
Why don't you eat anything?Tu ne manges pas, Harold?
Why aren't you eating, Harold?Pourquoi tu ne manges plus?
Why don't you eat anymore?"?Tu ne manges rien du tout?
You're not eating anything at all?Et pourquoi tu ne manges pas?
And why aren't you eating?♪?Tu ne manges plus comme avant.
You're not eating like you used to.S'ils le sont, tu ne manges pas?
Won't you eat if they are?Et tu ne manges plus.
And you're not eating either.Alors pourquoi tu ne manges rien?
Why aren't you eating anything?Tu ne manges pas de viande de chèvre? IRENE.
Don't you eat goat meat? IRENE.Pourquoi tu ne manges pas plus?
Why don't you eat some more?Il me demandait:« pourquoi tu ne manges pas?
He said,"why won't you eat?"?Quoi, tu ne manges plus?
What? Don't you eat anymore?À suivre: Pourquoi tu ne manges pas?
Them: Why aren't you eating?Mais tu ne manges pas de pain?
But don't you eat bread?Hé, pourquoi tu ne manges pas ça?
Hey, why aren't you eating that?Mais tu ne manges rien, alors?
You're not eating anything, then?Et bien alors, pourquoi tu ne manges pas la tienne?
So, why aren't you eating yours?Sunder, tu ne manges pas?- Je ne peux pas. Je m'étoufferais.
Sunder, won't you eat?"- l can't. I will choke.
