TU NE VEUX PAS ME DIRE на Английском - Английский перевод

Tu ne veux pas me dire?

You don't wanna tell me?

Ou ce que tu ne veux pas me dire..

Or what you don't want to say to them..

Tu ne veux pas me dire qui c'est?

You don't want to say who it is?

Qu'a-t-il dit que tu ne veux pas me dire?

What did he say That you don't want to tell me?

Tu ne veux pas me dire la fin.

You don't want to tell me the ending.

On dirait que tu ne veux pas me dire la vérité.

Sounds like you don't want to tell me the truth.

Tu ne veux pas me dire où il est?

You don't want to tell me where it is?

Tu as un secret, que tu ne veux pas me dire.

You have a secret, but you don't want to tell me.

Tu ne veux pas me dire où elle est.

You don't wanna tell me where she is.

Tu ne sais pas, ou tu ne veux pas me dire?

You don't know, or you don't want to tell me?

Tu ne veux pas me dire pourquoi, si?

You don't want to tell me why, do you?

Je vois bien qu'il y a quelque chose que tu ne veux pas me dire.

I can tell there's something you don't wanna tell me.

Okay… si tu ne veux pas me dire.

If you don't want to tell me.

Karen, euh, tu sais que c'est ça n'est pas grave si tu ne veux pas me dire"je t'aime.

Karen, uh, you know that it's okay if you don't want to say I love you.

Donc, tu ne veux pas me dire ton nom?

So you don't want to tell me your name?

Tu ne veux pas me dire où tu vas?

You don't want to tell me where you're going?

Par exemple, si tu ne veux pas me dire ton nom, c'est ton choix.

Well anyway, if you don't want to tell me her name, it is your choice.

Tu ne veux pas me dire où on va, très bien.

You don't wanna tell me where we're going, fine.

Tu dis que tu ne veux pas me dire comment vivre ma vie?

You say you don't want to tell me how to live my life?

Tu ne veux pas me dire où vous allez.

You don't want to tell me where you guys go.

Примеры использования Tu ne veux pas me dire на Французском языке и их переводы на Английский язык