Примеры использования Tu veux dire quelque chose на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu veux dire quelque chose?
Want to say something?Je sais que tu veux dire quelque chose.
I know you wanna say something.Tu veux dire quelque chose?
You wanna say something?N'écris pas parce que tu veux dire quelque chose.
Don't write because you want to say something.Tu veux dire quelque chose?
You got anything to say?
Люди также переводят
Par beaucoup d'années de loyauté, tu veux dire quelque chose comme dix ans?.
By many years of loyalty, do you mean something like ten years?.Tu veux dire quelque chose?
Do you wanna say something?Et bien je te laisse conclure, si tu veux dire quelque chose aux fans?
Well I let Tu veux dire quelque chose?
Would you like to say something?Lindsay, tu veux dire quelque chose?
Lindsay, you wanna say something?Tu veux dire quelque chose pour moi!
You mean something to me!Chérie, tu veux dire quelque chose?
Sweetie, do you want to say something?Tu veux dire quelque chose?
Is there something you want to say?Est-ce que tu veux dire quelque chose, Travis?
Is there something you want to say, Travis?Tu veux dire quelque chose d'autre?
You want to say something of other?Tu veux dire quelque chose comme… ça?
Do you mean something like… this?Mais, tu veux dire quelque chose.
But you want to say something.Tu veux dire quelque chose, fillette?
You want to say something, pussy?En gros, tu veux dire quelque chose comme ça.
Generally speaking, you want to say something like this.Tu veux dire quelque chose, mon garçon?
You want to say something, my boy?Travis: Tu veux dire quelque chose à tes enfants?
Travis: You want to say something Tu veux dire quelque chose, dis-le.
You want to say something, Heu, Bill, tu veux dire quelque chose aux McPoyles?
Um… Bill, is there something you want to say Tu veux dire quelque chose, Will Halloway?
You want to say something, Will Halloway?Tu veux dire quelque chose à la cérémonie?
Do you want to say anything at the memorial?Tu veux dire quelque chose aux gars?
Do you want to say something Tu veux dire quelque chose à ta grand-mère?
You got anything to say Tu veux dire quelque chose à propos de ta mère?
Would you like to say something about your mother,?Tu veux dire quelque chose a ta soeur?
Is there something you want to say 
