Примеры использования Tuait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il tuait des lions.
He murdered lions.Elle regardait quand on les tuait.
She saw someone murder her kittens.Tuait en une minute!
Kill in a minute!Hitler tuait les juifs.
Hitler killed the Jews.Il se fichait de qui d'autre il tuait.
He didn't care who else he shot.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes ont été tuéespersonnes tuéestuer des gens
tué au combat
journalistes tuésenfants tuéshomme qui a tuépersonnes sont tuéestuer un homme
enfants ont été tués
Больше
Использование с наречиями
comment tuerdéjà tuétués lors
tué personne
tué plus
pourquoi tuermême tuerici pour tuerlà pour tuertué beaucoup
Больше
Использование с глаголами
permis de tuerutilisé pour tuermenace de tuercontinuent de tuerinterdit de tueressayer de tuercherche à tuertirer pour tuertenté de tueraider à tuer
Больше
Il tuait les enfants?
He killed children?Une fois par an, on tuait le cochon.
For some time after that, I slaughtered a pig every year.Il tuait sur demande.
They kill on request.Une semaine plus tôt, il tuait Gus Fring.
Less than a year later, he organises Gus Fring's murder.Il tuait des cochons!
He grew up killing pigs!Il trompait avec sagesse, tuait l'âme avec vertu.
He deceived with wisdom, with virtue slew the soul.Qui tuait leurs enfants?
Who kill their children?Pharaon épargnait les femmes et tuait les fils d'Israël!
It was he who slaughtered the children of Israel and spared the lives of their women!Barnum tuait des agneaux.
Barnum slaughtered lambs.Et ils tombèrent devant Jonathan, etcelui qui portait ses armes les tuait après lui.
Then they fell before Ionathas: andhis harness bearer slew them after him.Ji tuait toujours Arsenal.
Ji always killed Arsenal.Et si elle tuait mon fils?
What if she kills our children?Il tuait les gens avec un garrot.
He killed people with a garrote.Ou il les tuait, au choix.
Or he kills them, your choice.On tuait un cochon en automne.
Where they slaughter a pig in the autumn.Une semaine plus tard, il tuait son contrôleur judiciaire.
A week later he shot his parole officer.Elle tuait rarement pour le plaisir.
He seldom kills for pleasure.Il leva de fortes taxes et torturait et tuait ceux qui refusaient de payer.
He levied high taxes on the people, and tortured and slew whoever refused.Elle tuait parce que c'était son métier.
He shot because it was his job.Saddam Hussein était aussi un gros méchant, qui tuait par dizaines de milliers les Kurdes.
Saddam was also a horrible dictator who slaughtered tens of thousands of people.On tuait un cochon dans l'année.
Where they slaughter a pig in the autumn.Cette chose sans esprit tuait quiconque approchait le garçon.
A mindless thing that murdered anyone who came close to the boy.Il tuait des gens de temps à autre.
And they murder people from time to time.Et si on tuait le cochon?
What if we slaughter pigs?Et tuait la confiance naturelle dans son cœur.
And slew the native confidence in her heart.
