TYPE DE DIVULGATION на Английском - Английский перевод

• type of disclosure
• kind of disclosure

Примеры использования Type de divulgation на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce type de divulgation est parfois appelé«basculement.
That type of disclosure is sometimes referred to as“tipping..

Vous pouvez vous opposer à ce type de divulgation à tout moment.
You may object to this kind of disclosure at any time.

NON, non politiques courses ou résultats conduira à n'importe quel type de divulgation.
NO, No political races or outcomes will lead to any type of disclosure.

Est-ce que la quantité et le type de divulgation est-elle appropriée?;?
Are the Amount and Type of Disclosure Appropriate?

Non, aucunes causes raciales ou politiques ne mèneront à tout type de divulgation.
NO, No political races or outcomes will lead to any type of disclosure.

La question reste: quel type de divulgation allons-nous vraiment entendre?
The question remains: what type of disclosure are we really going to hear?…?

Lorsque cela est possible et approprié, nous vous informerons de ce type de divulgation.
Where possible and appropriate, we will notify you of this type of disclosure.

En toute hypothèse, ce type de divulgation est bien opposable, mais un disclaimer est possible.
In any case, this type of disclosure is well enforceable, but a disclaimer is possible.

Toutefois, selon les nouvelles lignes directrices, il est possible que ce type de divulgation ne soit pas suffisant.
However, according to the latest disclosure guidelines, this type of disclosure might not always be enough.

Ce type de divulgation est le fondement sur lequel s'appuie la responsabilité sociale des entreprises.
This kind of disclosure is the foundation on which corporate responsibility is built.

Cela étant dit, les conséquences de ce type de divulgation menacent également divers secteurs.
That being said, the implications of this type of disclosure also threaten various industries.

Le type de divulgation(par exemple, exposition, publication scientifique, rapports de conférence, etc..
The kind of the disclosure(e.g., exhibition, scientific publication, conference reports, etc..

Nous avons également continué nos échanges sur la divulgation par le jeu et nous nous sommes engagés à fournir plus d'informations sur le type de divulgation que nous recherchons.
We also continued our dialogue on play-based disclosure, and committed to provide further feedback on the type of disclosure we are seeking.

Ce type de divulgation ne se ferait que suite à des discussions exhaustives concernant la nouvelle relation.
This type of disclosure would only be made once substantive discussions regarding the new relationship have occurred.

La protection des renseignements personnels soulève des préoccupations tout comme le fait que ce type de divulgation(concernant les certificats) pourrait dévoiler des renseignements sur des affaires et des clients particuliers.
There are concerns about privacy and that this kind of disclosure(on the certificate side) could identify specific cases and clients.

Ce type de divulgation peut être requis dans le cadre du respect d'une obligation légale, ou nécessaire pour l'exécution d'une tâche effectuée dans l'intérêt public ou basée sur l'intérêt légitime d'une tierce partie.
This kind of disclosure may be required for compliance with a legal obligation, or necessary for the performance of a task carried out in the public interest or may be based on our or a third party's legitimate interest.

La date de la divulgation 6.2 le lieu de la divulgation 6.3 le type de divulgation par exemple, exposition, publication scientifique, rapports de conférence, etc.
The date of the disclosure 6.2 the place of the disclosure 6.3 the kind of the disclosure e.g., exhibition, scientific publication, conference reports, etc.

La modification de 2001(ch.4, art. 176) semblait étendre les catégories d'actes hypothécaires couverts par l'article aux actes hypothécaires prévus par règlement et permettre au règlement d'exiger le type de divulgation nécessaire.
The 2001 amendment(c. 4, s. 176) appeared to expand the classes of mortgage covered by the section to include those set out in regulation and to allow regulations to require the kind of disclosure to be made.

La société a reconnu que ce type de divulgation serait utile aux investisseurs et lui permettrait de détailler sa stratégie à l'égard de la transition énergétique.
The company agreed that providing this kind of disclosure would be useful to investors and would allow the company to outline its strategy for the energy transition.

La manipulation potentielle d'informations divulguées par les nouveaux médias exige-t-elle des normes différentes pour la reconnaissance de cette divulgation, et y a-t-il des règles spécifiques pour ce type de divulgation?
Does the potential manipulation of information disclosed through new media require different standards for the recognition of such disclosure and are there specific rules for this kind of disclosure?