UN ASSOCIÉ на Английском - Английский перевод

• partner
• member
• shareholder
• partners
• members

Примеры использования Un associé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Avec un associé, il.
With partners, he.

Trouvez un ami ou un associé.
Find a friend or partner.

Choisir un associé pour les bonnes raisons.
Select partners for the right reasons.

La SARL doit avoir au moins un associé.
LLC must have at least one shareholder.

Au moins un associé personne physique ou morale.
At least one partner individual or legal entity.

Note marginale :Requête contre un associé.
Marginal note: Petition against one partner.

Alejandro est un associé senior et directeur de L35.
Alejandro is senior partner and director of L35.

La société est une S.r.l. avec plus d'un associé.
Corporate type: S.r.l. with more than one shareholder.

Trouvez un associé complémentaire pour multiplier vos forces.
Find partners to complement your strengths.

Turkson,« le travail est une vocation à être un associé de Dieu.
Turkson,“Work is a vocation to be God's partner.

WAZA est un associé principal pour la bienfaisance et l'éducation.
WAZA is a key partner for outreach and education.

Note marginale: Cas où le contribuable est un associé d'une société de personnes.
Marginal note: Where taxpayer member of partnership.

Un associé peut participer au programme à titre de particulier.
Partners are eligible to participate in the Program as individuals.

Elle doit être mise en place par au moins un associé et deux directeurs.
It must be set up by at least one shareholder and two directors.

Un associé de Lavery reçoit le prix Pierre-Nadon| Lavery, avocats.
A Lavery partner receives the Pierre-Nadon award| Lavery, lawyers.

Les sociétés de personnes dont au moins un associé est un particulier.
Partnerships where at least one member is an individual.

Assistance d'un associé de famille dans le cadre du litige ARAG/Garmenbeck cf. Grooterhorst, ZIP 1999, 1117.
Support for a family shareholder in ARAG/Garmen-beck see Grooterhorst, ZIP 1999, 1117.

La nécessité d'avoir au moins un associé et un administrateur. Partenariats.
Need to have at least one shareholder and one director. Partnerships.

Il n'est pas exigé que l'administration comprenne au moins un associé belge.
It is not essential that the administrationshall include at least one Belgian member.

Le polythéisme(donner à Allah un associé) dit-Il, et l'ingratitude envers les parents.
He said:“Ascribing partners to Allah, and disobeying parents..

Le remboursement doit être payé à un salarié, à un associé ou à un bénévole;
The reimbursement is paid to an employee, partner or volunteer;

Avril 2010 Lavery accueille un nouvel associé en droit des affaires.
April 28, 2010 Lavery welcomes a new business law partner.

Dans cet exemple, il y a un seul associé non déterminé de la société de personnes.
In this example, there is only one non-specified member of the partnership.

Un ancien associé de Charlie Sheena a contacté l'avocat des célébrités.
Former Charlie Sheena partner contacted the lawyer of the celebrities.

Note marginale: Attribution du revenu à un ancien associé.
Marginal note: Income allocation to former member.

Jonathan est également un ancien associé directeur de Bereskin& Parr.
Jonathan is also a former Managing Partner of Bereskin& Parr.

Attribution du revenu à un ancien associé.
Income allocation to former member.

Les parts sont transférées à un autre associé de la société. 2.
The shares are transferred to another shareholder of the company. 2.

Jeantet Budapest nomme un nouvel associé local.
Jeantet Budapest names new local partner.

L'entrée d'un nouvel associé dans une société a deux conséquences majeures.
The effective socialisation of new members of an organisation has two primary impacts.