UN DES FOYERS на Английском - Английский перевод

un des foyers
one of the foci
one of the homes
l'un des home
one of the hotbeds
one of the centers
one of the fireplaces
one of the focuses
one of the focus
one household
seul ménage
seul foyer
même ménage
seule maison
même maison
un des foyers
one of the hearths
one of the centres

Примеры использования Un des foyers на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Allongées dont le soleil occupe un des foyers.
Of which the sun occupies one of the foci.
Chauffage, l'un des foyers au gaz naturel et l'autre au diesel.
Heating, one of the homes of natural gas and the other of diesel.
L'étoile se trouve à l'un des foyers de l'ellipse.
The Sun is at one of the foci of the ellipse.
Un des foyers où les restes de pain ont été découverts à Shubayqa 1.
One of the fireplaces where the Shubayqa 1 bread was discovered.
Le Soleil est situé à l'un des foyers de cette ellipse.
The Sun is located at one of the focus of the ellipse.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un plan un grand nombre une politique un moyen un total une vidéo un maximum un ordinateur une grande partie un large éventail
Больше
Использование с глаголами
un état membre un nombre croissant une cuisine entièrement équipée envoyez un message un nombre limité un niveau élevé une valeur ajoutée jouer un rôle propose un hébergement une marque déposée
Больше
Использование с существительными
un des fondateurs un des éléments un des membres un des avantages un des pays un des moyens un des facteurs un des leaders un des piliers un des problèmes
Больше
L'un des foyers comptera trois personnes, et l'autre, une seule.
The one household will have three members; the other will have one..
La planète est alors située à un des foyers de l'ellipse.
The planet is therefore at one of the foci of the ellipse.
L'un des foyers de tension dans le monde est le Moyen-Orient.
One of the hotbeds of tension in the world is the Middle East.
Les planètes décrivent des ellipses dont le Soleil occupe l'un des foyers.
That the planets describe ellipses of which the sun occupies one focus;
Un des foyers où les restes de pain ont été découverts à Shubayqa 1.
One of the fireplaces where the bread-like products were discovered at Shubayqa 1.
Mais les tensions sont demeurées fortes à Labé, un des foyers de la protestation.
But tensions remained strong in Labé, one of the centers of the protest.
Un des foyers de la photographie de l'artiste était Bahia, Il s'est réuni à 1946.
One of the foci of the photograph of the artist was Bahia, He met in 1946.
Chaque planète décrit une ellipse dont le Soleil occupe un des foyers;
Each planet describes an ellipse where the Sun occupies one of the focus;
Cette ville était d'ailleurs l'un des foyers du protestantisme en France.
By the way, this city was one of the centers of protestantism in France.
Leur trajectoire est elliptique, parabolique ou bien hyperbolique,avec le soleil occupant l'un des foyers.
All orbits are elliptical or hyperbolic,with the Sun occupying one focus.
Votre pays est riche en histoire et il est un des foyers de civilisation mondiale.
It has a wealth of history and is one of the homes of China's ancient civilization.
L'un des foyers ont déjà vendu le maire de la ville du bureau estime samovolnoy construction.
One of the homes have already sold the city mayor's office believes samovolnoy building.
Qu'il le veuille ou non,le Pakistan apparaît comme un des foyers du terrorisme mondial.
That he wants it or not,Pakistan seems one of the hearths of world terrorism.
Dans l'un des foyers d'orphelins, les plus âgés avaient reçu une tirelire et avaient commencé à économiser.
In one household of orphans, the older children were given a savings box and began to save money.
A cela s'ajoute le stockage des combustible, si l'un des foyers est à bois par exemple.
Furthermore, we need to consider the storage of fuel, if one of the fireplaces is wood for example.
Le Moyen-Orient a été l'un des foyers de tension sur lesquels M. Kofi Annan a concentré son attention.
The Middle East was one of the hotbeds of tension on which Mr. Kofi Annan focused his attention.
Les mêmes lois de base de la motion s'appliquent, sauf quela planète est située à l'un des foyers.
The same basic laws of motion apply,except that the planet is located at one of the foci.
Au XXe siècle l'université de Turin fut l'un des foyers de l'antifascisme italien.
In the 20th century, the University of Turin was one of the centers of the Italian anti-fascism.
Shanghai devrait être l'un des foyers qui va mettre en place les solutions personnelles de mobilité du futur.
Shanghai should be one of the homes that will implement personal mobility solutions for the future.
Elle est rattachée au domaine royal au siècle suivant et devient l'un des foyers de la Réforme.
It was made part of the royal estate in the 16th century, becoming one of the hotbeds of the Reformation.
Ce sont, en réalité,des ellipses, l'un des foyers étant le point autour duquel se fait la révolution.
They are, in fact,ellipses- one of the foci being the point about which the revolution is made.
Le mouvement orbital d'un corps céleste est une ellipse dont la position de l'autre corps est un des foyers.
The orbital movement of a celestial body is an ellipse whose position of the other body is one of the foci.
OTT-services- l'un des foyers de développement de tous les opérateurs de télévision payante, y compris le segment satellite.
OTT services- one of the focuses of development of all pay-TV operators, including a satellite segment.
Au XXe siècle l'université de Turin fut l'un des foyers de l'antifascisme italien.
In the 20th century, the University of Turin was one of the centers of the Italian Italian Minister of Public Instruction.
Un des foyers est alors le foyer- origine et e est l'excentricité, un nombre variant de 0(cercle) à 1 parabole.
One of the foci is then at the origin and e is the eccentricity, a number ranging from 0(circle) to 1 parabola.
Результатов: 66, Время: 0.0265

Пословный перевод

un des foursun des fragments

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский