Примеры использования Un moment très délicat на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il s'agit d'un moment très délicat.
It is a very delicate moment.Un moment très délicat et c'est un devoir.
Delicate condition and we really need.Que de tons doux pour un moment très délicat.
Somber tone for a difficult time.C'est un moment très délicat», a dit Bolton.
It's a very delicate moment,” Bolton said.A beginning is a very delicate time.C'est un moment très délicat pour le développement de la cerveau.
This is a very important time for brain development.Beginnings are a very delicate time.C'est un moment très délicat; tout doit être fait dans le plus grand calme.
It is a very delicate moment; everything has to be done with the maximum of calm.Le monde se trouve aujourd'hui à un moment très délicat de son histoire.
The world stands today at a very delicate juncture.Le moment où la première connexion entre le centre etle pied qui s'écoule est un moment très délicat.
The L'infidélité peut être un moment très délicat dans la vie d'un couple.
Infidelity can be a very delicate moment in the life of a couple.Le Conseil de sécurité se réunit à un moment très délicat.
The Security Council is meeting at a sensitive moment.Cette visite a lieu à un moment très délicat du conflit israélo-palestinien.
This is a very sensitive moment in the israel-palestine conflict.Malheureusement, vous m'attrapez à un moment très délicat.
Unfortunately, you have caught me at an awkward moment.La floraison est un moment très délicat pour le vigneron car les fleurs sont très fragiles.
Flowering is a highly delicate time for the vigneron as they are very fragile.Ces pistes d'action, solides, arrivent à un moment très délicat.
These robust recommendations for action come at a very sensitive juncture.Ceci est un moment très délicat et si vous voulez faire de ce moment mémorable, alors vous devez donner anneau spécial en cadeau.
This is very touchy moment and if you want to make this memorable C'est un homme bon,mais c'est un moment très délicat pour la campagne.
He's a good man,but this is a very delicate moment in the campaign.Ces événements surviennent à un moment très délicat, alors que les tensions politiques liées aux problèmes non réglés concernant la représentation des minorités lors des élections provinciales et les différends frontaliers internes se sont exacerbées.
The development comes at a very sensitive time, and against Rencontrant Rivlin, Bolton évoque« un moment très délicat» pour Israël et les US.
Bolton, Rivlin Discuss‘Very Challenging Time for Both Israel and the United States.Mais en même temps, Mesdames et Messieurs les Députés, il faut faire preuve dans cette affaire de beaucoup de lucidité. D'une part, parce que le texte est actuellement en discussion et je me suis entretenu,hier matin, le président Mahmoud Abbas. D'autre part parce que, ne cachons pas que le moment où cette question va être proposée est un moment très délicat.
But at the same Rencontrant Rivlin, Bolton évoque« un moment très délicat» pour Israël et les US.
Email a copy of"Bolton, Rivlin Discuss‘Very Challenging Time for Both Israel and the United States'" to a friend.En août je suis retourné à Medjugorje et là,Marie m'a préparé à affronter un moment très délicat: la mort de mon père.
The following August I came back to Medjugorje, andwhilst here Mary prepared me to face the very delicate moment of my father's death.Il revient au Quai d'Orsay en 1887 dans un moment très délicat où il travaillera dans le secteur politique.
Jusserand came back to the Quai d'Orsay In 1887, in a delicate moment, where he worked in the political sector.Ce transfert, intervenu à un moment très délicat pour la province, la Serbie et la région, est en contradiction directe avec le mandat initial de la MINUK et la résolution 1244 1999.
This transfer was performed at a very delicate moment for the province, Serbia and the region. This transfer is in direct opposition to UNMIK's original mandate and resolution 1244 1999.En effet, la République fédérale du Nigeria doit faire face à un moment très délicat et même critique de son histoire.
Indeed, the Federal Republic of Nigeria is facing a very delicate and even critical moment in its history.La République Démocratique du Congo se trouve dans un moment très délicat du processus de pacification, après l'installation du gouvernement d'unité nationale, formé sur la base de l'accord de Sun City en Afrique du Sud signé au mois d'avril 2003.
The Democratic Republic of Congo is at a delicate point of Ce livre est né des diverses expériences qu'a vécues Marie-Claude en travaillant auprès des aînés et de leurs familles au cours d'un moment très délicat de leur vie ainsi que de sa connaissance approfondie des résidences pour personnes âgées et du milieu qui les entoure.
This book was born from Marie-Claude's experiences working in close proximity with seniors and families at a very delicate time in life, and her intimate knowledge of privately run retirement residences and the industry that surrounds them.
