Примеры использования Un passant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avec un passant.
With a passer-by.Un passant est tué..
A passer by is killed.Quelquefois un passant.
Sometimes a passing.Un passant l'a trouvé.
Passerby called it in.Je suis juste un passant.
I was just passing.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bande passantela bande passanteles passantsune bande passantebande passante illimitée
votre bande passanteplus de bande passantebeaucoup de bande passanteconsommation de bande passantelarge bande passante
Больше
Использование с глаголами
bande passante limitée
bande passante utilisée
bande passante élevée
bande passante garantie
bande passante plus élevée
bande passante dédiée
augmenter la bande passanteréduire la bande passantebande passante consommée
regarder les passants
Больше
Использование с существительными
passants de ceinture
passants dans la rue
passants pour ceinture
Un passant a été blessé.
One bystander was hurt.L'ombre d'un passant.
The shadow of a passing.Un passant la reconnaît.
Passers-by recognise her.Retrouvé par un passant.
It was found by a passer-by.Un passant l'a sorti de l'eau.
Passerby pulled him out.Jean Valjean était un passant.
Jean Valjean was a passer-by.Un passant s'approche, intrigué.
A passer by approaches, intrigued.Riveté avec un passant en cuir.
Studded, with a leather loop.Un passant arabe s'avère très utile.
An arab passing by is very useful.Son corps a été retrouvé par un passant.
Her body was found Un passant veut l'aider et prend l'enveloppe;
A passer-by wishing to help, takes the envelope;Ils réquisitionnent un passant, Simon le Cyrénéen.
They enlisted passing by Simon, a Cyrenian.Un passant m'a trouvé et m'a emmené à l'hôpital.
A passer-by found me and took me to the hospital.Où l'homme était un passant vers des lieux humains.
Where man was a passer-by towards human scenes.Un passant demande au premier homme ce qu'il fait.
A passer-by asks the first man what he is doing.Tu as été un passant, un frère, un ami.
You were a passer-by, Un passant demande au premier ce qu'il fait.
A passer by asked the first one as to what he was doing.Nous sommes sauvés par un passant dans un village voisin.
We are saved by a passer-by in Un passant a commenté:"Tous les dictateurs sont les mêmes.
One passerby said,“All dictators are the same.Elle arbore une boucle carrée en métal et un passant unique.
It's crafted with a square metal buckle and single loop.Un passant qui promène son chien trouve Eden inanimée.
A passer-by who is walking his dog finds Eden inanimate.Se ferme par une boucle gravée CC Skye et un passant en cuir.
Closes with a"CC Skye" engraved clasp and a leather loop.Un passant a également été tué dans l'explosion, a-t-il ajouté.
One passerby was also killed in the blast, he added.À fixer ledit pli pour former au moins un passant par panneau principal.
Fixing said fold to form at least one loop per main panel.Un passant qui n'est jamais allé au théâtre auparavant.
A passer-by that has never been in 
