UN PROGRAMME COMMERCIAL PROGRESSISTE на Английском - Английский перевод

• progressive trade agenda

Примеры использования Un programme commercial progressiste на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous croyons en un programme commercial progressiste.
We believe in a progressive trade agenda.

Le Canada a déclaré qu'il souhaitait mettre en place un programme commercial progressiste.
Canada has said that it wants to pursue a progressive trade agenda.

Le Canada défend un programme commercial progressiste à la conférence de l'OMC.
Canada champions progressive trade agenda at WTO conference.

Le commerce est vivant et bien portant au Canada, et les Canadiens jugent important d'avoir un programme commercial progressiste.
Trade is alive and well in Canada and a progressive trade agenda is important to Canadians.

Le Canada défend un programme commercial progressiste à la conférence de l'OMC| EDC.
Canada champions progressive trade at WTO conference| EDC skip.

HAMILTON- Le vendredi 20 avril, Unifor lance sa tournée nationale de séances de discussion ouverte pour définir à quoi pourrait ressembler un programme commercial progressiste.
HAMILTON- On Friday April 20, Unifor launches its cross country town hall tour to explore a progressive trade agenda.

Blogue 18 juin 2018 Le Canada défend un programme commercial progressiste à la conférence de l'OMC.
Blog June 18, 2018 Canada champions progressive trade agenda at WTO conference.

Les deux dirigeants ont échangé leurs points de vue sur des enjeux commerciaux d'intérêt commun et sur les moyens de faire avancer un programme commercial progressiste.
The two leaders exchanged views on trade issues of mutual concern and on ways to advance a progressive trade agenda.

Les travaux du PCN font partie d'un programme commercial progressiste de plus grande ampleur au Canada.
The work of the NCP is part of a larger progressive trade agenda in Canada.

À la fin de l'événement, le message était clair: le commerce est vivant et bien portant au Canada, et les Canadiens jugent important d'avoir un programme commercial progressiste.
By the end of the event, the message was clear: Trade is alive and well in Canada and a progressive trade agenda is important to Canadians.

Le gouvernement Trudeau a parlé d'un« programme commercial progressiste», mais jusqu'à présent, ce programme manque de cohérence.
The Trudeau government has talked about a"Progressive Trade Agenda", but so far that program lacks coherence.

Surtout, un espace leur sera offert pour qu'ils puissent engager une discussion constructive avec les autres qui croient qu'un programme commercial progressiste est possible.
Most importantly, they will be provided space to engage in a meaningful discussion with others who believe a progressive trade agenda is possible.

Les efforts du Canada en faveur d'un« programme commercial progressiste» n'ont toutefois pas abouti à l'inclusion de dispositions solides en matière de droits humains.
Canada's push for a"progressive trade agenda," however, didn't lead to the inclusion of strong human rights provisions.

Au cœur de nos liens étroits et de notre amitié durable se trouvent de nombreuses valeurs communes, dont la promotion des droits de la personne, la protection de l'environnement et un engagement envers un programme commercial progressiste.
At the core of our strong relations and enduring friendship are many shared values, including the promotion of human rights, the protection of the environment and a commitment to a progressive trade agenda.

Leur déclaration écrite comprenait un engagement à promouvoir un programme commercial progressiste et un accord visant à renforcer le commerce bilatéral.
Their written declaration included a commitment to promoting a progressive trade agenda, and an agreement to enhancing bilateral trade..

Nous avons élaboré un programme commercial progressiste qui met l'accent sur les accords commerciaux qui servent l'ensemble de la société et s'appuient sur l'ouverture du Canada à l'immigration, aux échanges et au commerce international.
We have been developing a progressive trade agenda that focuses on trade agreements that serve society as a whole and builds on Canada's openness to immigration, trade and international commerce.

Ces quatre projets appuieront l'Alliance du Pacifique dans ses efforts en vue de devenir une région plus compétitive et inclusive et renforceront notre engagement mutuel en faveur d'un programme commercial progressiste et inclusif.
These four projects will support the Pacific Alliance in its efforts towards becoming a more competitive and inclusive region and deepen our mutual commitment to a progressive and inclusive trade agenda.

En élaborant et en dirigeant un programme commercial progressiste dans lequel seront pris en compte les enjeux comme la main-d'œuvre, l'environnement, l'égalité entre les sexes, la transparence et la croissance économique inclusive.
Developing and leading a progressive trade agenda that will consider issues such as labour, the environment, gender equality, transparency and inclusive economic growth.

Il existe de grandes similitudes de vision et valeurs dans de nombreuses questions prioritaires pour nos pays: égalité des sexes, changements climatiques, énergies renouvelables, de même qu'un programme commercial progressiste qui s'assure que le commerce et le développement économique profitent à tous.
There is a great similarity of vision and values in many priority issues for our countries-gender equality, climate change, renewable energy- as well as a progressive trade agenda, which ensures that trade and economic growth benefit everyone.

Le gouvernement du Canada est résolu à poursuivre un programme commercial progressiste afin que tous les segments de la société puissent tirer parti des débouchés découlant du commerce et de l'investissement.
The Government of Canada is committed to pursuing a progressive trade agenda to support all segments of society in taking advantage of the economic opportunities flowing from trade and investment.