Примеры использования Un réseau d'égouts на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Où un réseau d'égouts apporte les eaux usées.
Where a sewer network brings the wastewater.Il capte toutes les sources;il installe un réseau d'égouts.
He captures all sources;he installs a sewer system.Un réseau d'égouts de 9 000 km sera construit.
Km of sewerage network will be constructed.Une méthode d'évacuation de l'eau dans un réseau d'égouts.
A method of discharging water into a sewage network.Nous gérons un réseau d'égouts de 2 568 kilomètres.
We manage a sewer network of 2,568 kilometres.
Люди также переводят
Moins de 30% de la population sont reliés à un réseau d'égouts.
Less than 10 per cent of the city's population is connected to a sewage network.Essayez de construire un réseau d'égouts pendant une guerre.
Try building a sewage system in Un réseau d'égouts a permis d'évacuer les eaux usées de 125 ménages.
A drainage network made it possible to drain the waste water from 125 households.Minas Gerais, au Brésil, qui a un réseau d'égouts bien développé.
Of Minas Gerais, Brazil, which has a well developed sewer network.À travers un réseau d'égouts à faible diamètre, sans risque de colmatage.
Through small diameter sewers without the risk of clogging.Le premier alinéa ne s'applique pas aux effluents qui sont rejetés dans un réseau d'égouts.
The first paragraph does not apply to effluents discharged into sewer systems.Un réseau d'égouts relie des communautés entières à un seul champ de drainage centralisé.
A sewer system connects whole communities to one centralized drain field.Seuls 28% de la population, principalement en zones urbaines, ont accès à un réseau d'égouts.
Only 28% of the population, mainly in urban areas, has access to a sewage system.Pourcentage de logements reliés à un réseau d'égouts souterrain dans les camps de réfugiés.
Percentage of camp refugee shelters connected to underground sewerage systems.O Seul 7,5% de la population des villes vit dans des demeures qui sont reliées à un réseau d'égouts.
O Only 7.5% of the people living in African cities are connected to a sewer system.Exploiter et entretenir un réseau d'égouts adéquatement pour répondre à la demande actuelle et future.
To operate and maintain a sewage system which is adequate to meet current and future demand.Le sang et les autres liquides biologiques provenant du cadavre doivent être rejetés directement dans un réseau d'égouts.
Blood and other biological liquids from the body must be discharged into a sewer system.Un réseau d'égouts fut mis en place pendant la reconstruction et le besoin en produits sanitaires augmenta rapidement.
A sewage system is built during the reconstruction and the demand for sanitary ware grows rapidly.A number of these offices are located in rural areas that are not serviced by central sewer systems.C'est pourquoi un réseau d'égouts sous vide est une alternative intéressante aux systèmes traditionnels de traitement des eaux usées.
In such cases, a vacuum sewer network offers an interesting alternative to traditional 
