UNE CAPACITÉ D'ANALYSE на Английском - Английский перевод

• analytical capacity
• analysis capability
• analytical skills
• analytical capability
• analysis capacity
• analytical abilities
• capacity to analyze
• an ability to analyse
• ability to analyse
• analytics capability
• analytic capability

Примеры использования Une capacité d'analyse на Французском языке и их переводы на Английский язык

Une capacité d'analyse des chiffres.
Ability to analyse figures.

Créer et maintenir une capacité d'analyse.
Create and Maintain an Analysis Capability.

Une capacité d'analyse et de réaction.
A capacity for analysis and reaction.

Vous possédez également une aisance relationnelle et une capacité d'analyse.
You have good interpersonal and analytical capacities.

Une capacité d'analyse et de conseil.
A time-tested capacity for analysis and research.

C'est un titre immensément vaste qui implique une capacité d'analyse et de conception de structures.
It's an immensely vast title that implies an ability to analyse and design structures.

Avoir une capacité d'analyse dimensionnée aux demandes.
Have an analytical capacity sized to the demands.

Une base de données fiable spécifiquement adaptée aux objectifs concernés et possédant une capacité d'analyse suffisante;
A reliable database specific to the objectives concerned and having the necessary analytical capacity;

Le conseil doit avoir une capacité d'analyse et un esprit de synthèse développés.
The board must have a capacity for analysis and a developed spirit of synthesis.

Une capacité d'analyse extrêmement précise pour aider au diagnostic et faciliter l'explication aux patients.
Diagnostic Support Highly accurate analysis capability to support diagnosis and facilitate explanation to the patients.

Eiffel Investment Group SAS s'appuie sur une capacité d'analyse approfondie pour identifier des opportunités d'investissement.
Eiffel Investment Group SAS relies on an in-depth analysis capacity to identify investment opportunities.

Une capacité d'analyse des œuvres majeures de la littérature dans la langue dans laquelle des études supérieures sera entreprise;
An ability to analyse major works of literature in the language in which graduate work will be undertaken;

Permis d'utilisation de logiciels SIG pour fournir une capacité d'analyse SIG géospatiale au personnel de programme du Secrétariat.
Licences for GIS software to provide geo-spatial GIS analysis capability to the program staff of the Secretariat.

Une capacité d'analyse complète et une expertise technique dans les domaines de la chimie, de la science des matériaux et de l'ingénierie.
Comprehensive analytical capability and technical expertise in chemistry, materials science, and engineering.

Les étudiants universitaires, quant à eux, possèdent une capacité d'analyse et une méthodologie d'organisation du travail plus pointue.
As for university students, they have keener ability to analyse and a more methodological approach to work organization.

La Division, moyennant une capacité d'analyse renforcée, joue également un rôle clé dans l'orientation du processus d'allocation de ressources.
The Division, through its enhanced analysis capacity, also plays a key role in advising the resource allocation process.

L'utilisation bénéfique des informations supplémentaires fournies dans un EBP nécessite une capacité d'analyse des budgets par rapport à la performance attendue.
Beneficial use of the additional information provided in a PBB requires an ability to analyse budgets in relation to expected performance.

Fournit un inventaire et une capacité d'analyse de la base de données sur les impacts d'oiseau au Canada.
Provides inventory and analysis capability for the Canadian Bird Strike database.

Le travail de tous ces intervenants sera bientôt soutenu par une capacité d'analyse de la défense financée par notre gouvernement dans le cadre du Plan d'action économique de2015.
Their collective work will ultimately be supplemented by a defence analytics capability which was funded by our Government in Economic Action Plan 2015.

La compagnie a donc développé une capacité d'analyse des sols pour pouvoir dire aux fermiers quelles actions elle leur conseillait.
So the company decided to develop a local soil analysis capability to be able to provide advice to the farmers on what to do.

Indépendance: la surveillance et la supervision du risque, soutenue par une capacité d'analyse et un cadre de gouvernance, sont indépendantes des opérations de la gestion des fonds.
Independence: Risk monitoring and oversight, supported by analytic capacity and a governance framework, are independent of funds management operations.

Des conseils scientifiques et une capacité d'analyse additionnelle pour l'analyse de contaminants microbiologiques et chimiques dans les échantillons alimentaires et cliniques;
Scientific advice and additional analytical capacity for analyzing microbiological contaminants and chemical contaminants in food and clinical samples.

La solution a été améliorée afin d'offrir non seulement une capacité d'analyse centrale, mais aussi la possibilité pour les cabinets locaux de recueillir les données pertinentes de façon personnalisée.
Alongside this central analysis capability the core product has been further enhanced to allow local practices to gather reporting data in a more tailored fashion.

Ainsi les étudiants peuvent développer une capacité d'analyse et d'évaluation des politiques publiques, notamment dans le domaine de l'emploi, des politiques sociales, de la ville et du logement, et des politiques culturelles.
Thus, their capacity to analyze and assess public policies, especially in the fields of employment, social policies, urban and housing policies, and in cultural policies.

Exercer une gérance et fournir une capacité d'analyse plus solide en ce qui concerne le volet financier du PI ministériel; et.
Exercise stewardship and provide a more robust analytical capability over the financial aspect of the Departmental IP; and.

Cela a également fourni au CNC une capacité d'analyse avancée permettant d'utiliser les données historiques et actuelles pour l'évaluation des risques.
This also provided the NTC with advanced analytics capability to use historical and current data for risk assessment.

Elles doivent également conserver une capacité d'analyse suffisante pour que les problématiques dont elles sont saisies restent envisagées dans une perspective multilatérale.
The divisions also must retain sufficient analytical capability to ensure that issues continue to be viewed from a multilateral perspective.

Le département de la santé du NHS a intégré une capacité d'analyse à tous les niveaux de son organisation plutôt que de la placer séparément sous la tutelle d'une organisation-cadre.
The NHS's Department of Health has integrated analytical capacity at every level of the organization rather than housing it in a separate, arms-length organization.

En développant sa plataforme"Quality Funds" BBVA a acquis un savoir-faire et une capacité d'analyse des différents fonds d'investissement existants sur le marché qui est pratiquement sans équivalent et se place à l'avant-garde grâce au suivi constant des nouveautés du marché.
By developing its"Quality Funds" platform, BBVA has acquired an expertise and capacity to analyze various investment funds on the market that is virtually unparalleled and has placed it at the forefront thanks to the constant monitoring of market developments.

Le Ministère possède une fonction de politique stratégique et une capacité d'analyse permettant de prévoir les obstacles et de réagir de manière stratégique, ainsi qu'un processus d'élaboration des politiques fondé sur une analyse factuelle et une modélisation fiable tenant compte de la mise en œuvre et des questions opérationnelles;
INAC has in place a strategic policy function and analytic capacity to anticipate challenges and respond in a strategic manner, and a policy development process grounded in fact-based analysis with reliable modelling and due regard to implementation and operational matters;