Примеры использования Une différence très significative на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Constitue une différence très significative.
Is a significant difference.Il y a une différence entre passion et amour, et une différence très significative.
There's C'est une différence très significative dans le niveau de vie.
That is a huge difference in standard of living.La caractéristique distinctive entre eux est le carburant, une différence très significative.
The distinctive element between them is fuel, a very significant difference.C'est une différence très significative dans le niveau de vie.
That is a very significant difference in the standard of living.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande différenceseule différenceune grande différencela seule différenceprincipale différencela principale différenceénorme différencegrosse différencela grande différencedifférence majeure
Больше
Использование с глаголами
différence réside
comprendre la différencevoir la différencedifférences observées
connaissez-vous la différenceconnaître la différencesentir la différenceexpliquer la différencepayer la différenceexiste-t-il une différence
Больше
Использование с существительными
différence de prix
différence dans la vie
différence de température
différence de traitement
différence de pression
différence dans le monde
différence de hauteur
différence de couleur
différence entre la vie
différence de temps
Больше
Cependant, les temps présents en Occident sont marqués par une différence très significative.
However, contemporary times in the West are marked by a very significant difference.Ce n'est donc pas une différence très significative.
Thus this is not a real difference.Une différence très significative entre prendre des pilules de THC et fumer du cannabis est la capacité à contrôler le dosage.
A very significant difference between taking THC pills and smoking marijuana is the ability to control the dosage.C'est, il me semble, une différence très significative.
This, it seems to me, is a very significant difference.Cette nouvelle protéine maintient son niveau dans le sang pendant environ trois fois plus longtemps,qui est une différence très significative.
This new protein maintains its levels in the blood for approximately three times longer,which is an extremely significant difference.Il faut une différence très significative entre les 2 aspects pour les consommateurs.
There's a big distinction between the two for consumers.Le recours aux taux de croissance de l'investissement dans l'éducation du projet JF entraînerait une différence très significative dans la série de la production d'éducation.
Use of J-F investment in education growth rates would make a very significant difference in the education output series.Mais il a une différence très significative entre X tué volontairement et X mort par accident.
But there is a very significant difference between X being murdered and X dying in a traffic accident.Celles qui travaillaient habituellement debout souffraient 58% plus souvent de douleur aux chevilles/pieds et 83% plus souvent dedouleur au bas des jambes/mollets que les hommes qui travaillaient debout, une différence très significative.
Women who usually stood at work had 58% more ankle/foot pain and 83% more lower leg/calf pain than men whousually stood at work, a highly significant difference.Les résultats de l'ANOVA montrent une différence très significative entre les trois groupes.
The ANOVA test indicated a significant difference between the three groups.Bien sûr, il existe une différence très significative entre les deux objets qui se déplacent à une vitesse constante.
Of course, there is one very significant difference between the two objects that move at a constant velocity.Semaines d'âge, il existe également une différence très significative(p< 0,01) entre les groupes.
At 55 weeks of age, there is also a very significant difference(p<0.01) between the groups.Par contre, il y avait une différence très significative dans la quantité de mCD14 des neutrophiles du sang total non traité et celle des neutrophiles isolés p< 0,05.
Conversely, a highly significant difference was observed in mCD14 between unprocessed whole blood neutrophils and isolated neutrophils p< 0.05.La valeur du carré chili de 110,617 etla valeur p <0,001 indiquaient une différence très significative dans l'utilisation des organismes de santé dans différents groupes de revenu.
Chi square value of 110.617 andp value<0.001 indicated a highly significant difference in the use of health agencies in different income groups.L'analyse des résultats indique une différence très significative entre les cellules ayant subi une exposition et les cellules témoins pour ce qui est de l'emplacement des mutations d'ADN et du type de mutation.
Analysis of the results showed a highly significant difference between the exposed cells and the control cells with respect to the location of the DNA mutation, as well as the type of mutations.Cependant, les temps présents en Occident sont marqués par une différence très significative: nous manquons d'horizons ou de projets politiques concrets et nous ne semblons pas en mesure de penser la politique en termes nouveaux.
However, contemporary times in the West are marked by a very significant difference: we are lacking in concrete political horizons or projects and we do not seem to be able to think politics in new terms.Hansen et coll.(1998) ont relevé une différence très significative dans les dommages à la fourrure de visonneaux élevés seuls et en groupes familiaux.
A highly significant difference in fur damage between kits raised individually and those raised in family groups was found by Hansen et al. 1998.De plus, il y a une différence très hautement significative entre les périodes d'infestation avec un taux de 71,79%, lorsque les nématodes entomopathogènes sont appliqués trois jours avant les larves B.
In addition, there is a very highly significant difference between infestation periods with La différence est très significative p< 0,001.
The difference is very significant p<0.001.La différence est très significative dans les surnageants.
The difference is very significant in the supernatants.De toute évidence, la différence est très significative.
Obviously, the difference is very significant.Cette différence était très significative(p< 0,01.
This effect was highly significant(p< 0.01.Le plus souvent, un tel produit est plus coûteux, mais la différence est très significative.
Most often, such a product is more expensive, but the difference is not very significant.Même aujourd'hui, dans le monde de l'innovation et le développement d'un fou cette différence est très significative.
Even now, in the world of innovation and the development of a mad this difference is very significant.
