UNE FENÊTRE DE DIALOGUE APPARAÎT на Английском - Английский перевод

• dialog window appears
• dialogue window appears
• dialogue window pops up

Примеры использования Une fenêtre de dialogue apparaît на Французском языке и их переводы на Английский язык

Une fenêtre de dialogue apparaît.
A dialog window appears.

La station sera supprimée et une fenêtre de dialogue apparaîtra.
The station will be deleted and a dialog box will appear.

Une fenêtre de dialogue apparaît.
A dialogue window appears.

Sélectionnez Insérer- Document AutoCAD. Une fenêtre de dialogue apparaît.
Select the Insert- AutoCAD document command. A dialog window will appear.

Une fenêtre de dialogue apparaît.
A dialogue window will pop up.

Une fois que votre système a détecté le blaxx, une fenêtre de dialogue apparaît.
After your system recognizes the blaxx, a dialog window appears.

Une fenêtre de dialogue apparaît avec deux listes déroulantes.
This opens a dialog window with two dropdown lists.

À la première utilisation de l'effet, une fenêtre de dialogue apparaît. Choisissez'Run Demo.
The first time you use the effect, a dialog window appears. Choose'Run Demo.

Une fenêtre de dialogue apparaîtra comme dans l'image ci-dessous.
A dialog window will appear as in the picture below.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'exécutable. Une fenêtre de dialogue apparaîtra.
Right click(right mouse button) on the executable and a dialog window will appear.

Une fenêtre de dialogue apparaîtra en vous expliquant le processus à suivre.
A dialog appears explaining the process to follow.

Si l'on active celle-ci avec un clic sur le bouton correspondant, une fenêtre de dialogue apparaît avec une liste initialement vide.
If one activates it by clicking on the respective button, a dialogue window appears with a list that is empty at the beginning.

Une fenêtre de dialogue apparaît vous donnant deux options principales.
A dialogue window appears giving you two primary options.

Dans un premier temps, une fenêtre de dialogue apparaît pour l‘installation du pilote.
First, a dialogue window concerning the installation of the driver will appear.

Une fenêtre de dialogue apparaîtra et vous guidera le long du processus.
A dialog box will pop up and take you through the process.

Puis, quand vous lancez la commande, une fenêtre de dialogue apparaîtra, vous demandant de spécifier les colonnes qui contiennent x, y, z ou les données d'erreur.
Then, when you issue the Plot command a dialogue window will pop up asking you to specify which of them contain x, y, z or error data.

Une fenêtre de dialogue apparaîtra comme indiqué dans la figure ci-dessous.
A dialog window will appear as shown in the figure below.

Appuyer sur, une fenêtre de dialogue apparaît vous demandant si vous voulez mettre en mode vacances.
Tap, a dialogue box will appear, asking you whether you wish to switch to holiday mode.

Une fenêtre de dialogue apparaîtra alors, vous demandant pour certains détails.
A pop-window will appear now, asking for some details.

Une fenêtre de dialogue apparaît dans laquelle vous pouvez spécifier l'alignement.
A dialogue window pops up in which you can specify the alignment.

Une fenêtre de dialogue apparaît vous incitant à choisir le chemin de destination.
A dialog box pops up prompting you to select the destination path.

Une fenêtre de dialogue apparaît, vous indiquant que le SMS a été envoyé.
A message is displayed in the window, stating that the SMS is sent.

Une fenêtre de dialogue apparaît, permettant de saisir jusqu'à 6 clés d'activation.
A dialog box will appear giving you possibility to enter up to 6 Activation Keys.

Une fenêtre de dialogue apparaîtra où vous pouvez définir le nombre de mesures à ajouter.
A dialog window will appear where you can set the number of measures to add.

Une fenêtre de dialogue apparaîtra et vous montrera tous les points de restauration disponibles.
A dialog window will appear and show you all restore points available.

Une fenêtre de dialogue apparaît pour vous informer que le dossier local« Folders_Synced» n'existe pas.
A dialog box appears informing you that the local folder"Folders_Synced" does not exist.

Une fenêtre de dialogue apparaîtra vous prévenant que cette démo provient d'un«développeur non identifié.
A dialogue box will appear, warning you that this demo is from an"unidentified developer.

Une fenêtre de dialogue apparaît pour vous demander de confirmer la création de l'agenda personnel.
A dialog box will appear asking you to confirm the creation of the Personal Agenda.

Une fenêtre de dialogue apparaît, montrant à la fois les options des axes X et Y si l'objet est un graphe en ligne ou un graphe en rose des vents et uniquement les options de l'axe Y si l'objet est un graphe en barres.
A dialogue window pops up showing both X and Y axis options if the object is a line plot or a wind rose plot and Y-axis options only if the object is a bar plot.

Si une fenêtre de dialogue apparaît avec un message d'erreur, merci de bien vouloir nous envoyer le texte complet du message d'erreur ainsi que le texte inclut dans la barre de titre vous pouvez idéalement nous en envoyer une capture d'écran.
Please include the complete"version" in your problem report. If a dialog box with an error message was displayed, please include the full text of the dialog box, including the text in the title bar.