Примеры использования Une promenade en gondole на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Combien coûte une promenade en gondole?
How much would it cost to take a gondola ride?Une promenade en gondole sur les canaux de Venise.
A gondola ride through the canals of Venice.Il a décidé de faire une promenade en gondole.
He decided we were gonna go on a gondola ride.Une promenade en gondole sur les canaux de Venise.
See offer A gondola ride through the canals of Venice.Admirez Venise depuis l'eau avec une promenade en gondole.
Admire Venice from the water with a Gondola ride.Offrez-vous une promenade en gondole au Venetian.
Enjoy a gondola ride along the Venetian canals.La deuxième partie de votre visite commencera par une promenade en gondole.
The second part of your tour will begin with a gondola ride.Pour une promenade en gondole, demandez conseil à notre portier.
For a gondola ride, ask our concierge for advice.Commencez votre tour de combinaison avec une promenade en gondole classique.
Start your combination tour with a classical gondola ride.Faites une promenade en gondole sur l'un de ses incroyables canaux.
Take a gondola ride down one of the incredible canals.Combien de fois pouvez-vous visiter la tour Eiffel ou faire une promenade en gondole?
How many times can you visit the Eiffel tower or take a gondola ride?Une promenade en gondole avec l'adage classique d'Artur et Laetitia.
A gondola ride with the classic adage of Artur and Laetitia.Vous pouvez même faire une promenade en gondole avec un gondolier chantant.
You can even take a gondola ride with a singing gondolier.Vous pouvez visiter la beauté royale de Paris ou faire une promenade en gondole à Venise.
You can visit the regal beauty of Paris or take a gondola ride in Venice.Si nous faisions une promenade en gondole sur le Grand Canal?
Shall we go out in a gondola on the Grand Canal and find Il n'y a pas de façon plus romantique etauthentique de voir Venise qu'avec une promenade en gondole le long de ses célèbres canaux.
There's no more romantic,authentic way to see Venice than with a gondola ride along its famous canals.Vous ferez une promenade en gondole dans les canaux d'Aveiro, la Venise portugaise!
You will take a gondola ride along the canals of Aveiro, the Portuguese Venice!Si vous êtes à Venise sur un forfait vacances, une promenade en gondole peut être inclus dans la transaction.
If you're in Venice on a package holiday, a gondola ride may be included in the deal.Une promenade en gondole à travers les petits canaux entourant la place Saint-Marc, puis sur le Grand Canal.
Gondola ride among the little channels around St Mark's Square area and then on the Grand Canal.Vous pouvez même faire une promenade en gondole avec un gondolier chantant!
You can actually get in a gondola and have Une promenade en gondole le soir, dans cette atmosphère brumeuse et mystérieuse, est aussi un moment inoubliable.
An evening gondola ride, with this misty and mysterious atmosphere, is also unforgettable.Cette offre est spécifiquement indiquée pour les couples qui veulent profiter d'une nuit magique etromantique à Venise combinant une promenade en gondole, d'environ 20/25 minutes, et un délicieux dîner dans l'un des restaurants les plus célèbres de Venise.
This offer is specifically indicated to couples who want to enjoy Faites une promenade en gondole sur les canaux de cette ville de conte de fées, bordée d'architecture vénitienne.
Take a gondola ride down the canals of this fairy-tale city, lined with Venetian architecture.Ai Due Fanali est situé dans la Sestiere S. Croce, à quelques minutes de l'Université d'Architecture IUAV, etil représente un point de départ idéal pour une promenade en gondole le long des canaux de Venise ou pour une promenade dans les ruelles qui conduisent au Pont de Rialto(15 minutes) et à Place Saint Marc 25 minutes.
Ai Due Fanali is situated in Sestiere S. Croce, Une promenade en gondole à travers les canaux de Venise est une tradition à laquelle les voyageurs participent depuis des siècles.
A gondola trip over the Canals of Venice is a convention that tourists have been taking part in for periods.Vous pourrez organiser une promenade en gondole dans un bateau en bois qui a été fait en Italie.
Guests can arrange a gondola ride in a wooden boat that was made in Italy.Une promenade en gondole à travers les canaux de Venise est une tradition à laquelle les voyageurs participent depuis des siècles.
Venice Canals- A gondola ride through the canals of Venice is a tradition that travelers have been participating in for centuries.Ne résistez pas au charme d'une promenade en gondole, même si c'est un peu cliché au premier abord.
Don't resist the charms of a gondola ride, even if it seems Taking a gondola ride in Venice gives you a completely different perspective of the city than exploring it on foot.À la fin possibilité d'ajouter une promenade en gondole partagée de 30 minutes sur le Grand Canal et les canaux mineurs.
At the end possibility to add a 30 minutes Shared Gondola ride on the Grand Canal and minor canals.
