UTILISATEUR DOIT D'ABORD на Английском - Английский перевод

• user must first
• user should first
• user first has to
• operator must first

Примеры использования Utilisateur doit d'abord на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tant que l'utilisateur doit d'abord attendre.
As long as the user must first wait.

Enregistrement pour les téléchargements de logiciels Pour télécharger des versions de logiciel ou de l'information fournis sur le site d'Avotus, un utilisateur doit d'abord remplir un formulaire d'inscription avec ses coordonnées nom et courriel.
In order to download collateral or trial versions of software provided on the Avotus Site, a User must first fill out a registration form that requests the User's contact information such as name and email address.

Un utilisateur doit d'abord être invité au système.
A user must first be invited to the system.

Pour répondre à la question, l'utilisateur doit d'abord choisir une question.
To answer the question the user should first choose a question.

L'utilisateur doit d'abord télécharger l'application sur son téléphone mobile.
Users must first download the application to their mobile phone.

Afin d'utiliser ce site Internet, un utilisateur doit d'abord se créer un compte.
In order to use this website, a user must first create an account.

L'utilisateur doit d'abord valider qu'il est détenteur de l'adresse e-mail externe.
The user first has to validate the ownership of the external email address.

Afin d'utiliser ce site Internet, un utilisateur doit d'abord se créer un compte.
In order to use this Web site, a user must first create a free account.

Oui, tout utilisateur doit d'abord être affecté à un appareil MFA matériel ou virtuel unique.
Yes, a user must first be assigned a unique hardware or virtual MFA device.

Pour être affecté à un centre d'appels, un utilisateur doit d'abord se voir attribuer une licence.
To be assigned to a Call Queue, a user must first be assigned a license.

Tout utilisateur doit d'abord s'inscrire à l'application pour recevoir les identifiants de connexion;
Any user must first register for the app to receive login credentials;

Afin d'utiliser certaines sections du présent site Web, un utilisateur doit d'abord remplir un formulaire d'inscription.
To use certain sections of this website, a user must first complete a registration form.

Normalement, un utilisateur doit d'abord se connecter à un système, en utilisant un système d'authentification.
Normally, a user must first Login to a system, using some Authentication system.

Par conséquent, pour effectuer une transaction lui-même, l'utilisateur doit d'abord confirmer deux autres transactions.
Therefore, to commit a transaction himself the user first has to confirm two other transactions.

Pour enfoncer un clou, l'utilisateur doit d'abord appuyer sur le déclencheur contre la surface puis appuyer sur la gâchette.
To drive a nail, the operator must first depress the trip against he work and then pull the trigger.

En d'autres termes, dans Microsoft Office 2007 ou versions ultérieures, un utilisateur doit d'abord vérifier le dossier Éléments supprimés.
In other words, in Microsoft Office 2007 or later versions, a user should first check the folder Deleted Items.

Pour utiliser cette option, l'utilisateur doit d'abord entrer ses informations d'authentification réseau sur le périphérique.
To use this option, the user must first enter their Network Authentication login at the device.

L'utilisateur doit d'abord établir la compexité de son problème(stabilité/ raideur) et s'il désire une grande précision, une simulation rapide, un temps prévisible ou un programme automatisé.
The user should first establish the complexity of his problem(stability/ stiffness) and if he desires high precision, rapid simulation, predictable time or an automated program.

Pour les appareils achetés à l'étranger, l'utilisateur doit d'abord s'assurer qu'ils répondent bien aux qualifications requises en Belgique.
For appliances purchased abroad, the user must first ensure that they meet the qualifications required in Belgium.

Puisqu'un utilisateur doit d'abord compiler le code source et installer le logiciel pour contrefaire un brevet, il est probable qu'un tribunal ne considèrera pas une communauté comme responsable d'incitation ou de contribution à la contrefaçon.
Because a user must first compile the source code and install the software in order to infringe, a court is less likely to hold the community liable for inducing or contributing to the infringement.