Примеры использования Utiliser ce réglage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Utiliser ce réglage pour le nettoyage normal.
Use this setting for normal cleaning operations.Une fois votre boutique rendue publique,vous ne devriez jamais utiliser ce réglage.
Once your shop is public,you should never use this setting.Standard: Utiliser ce réglage pour les jeux en général.
Standard: Use this setting for general game play.Utiliser ce réglage si le système de chauffage est à vapeur ou à gravité.
Use this setting if you have a steam or gravity heat system.Un administrateur d'une installation partagée d'OOo peut utiliser ce réglage pour pré-configurer l'installation, sans que tous les utilisateurs aient besoin d'ajouter l'archive.
An administrator of a shared OOo installation can use this setting to pre-configure the installation, without all users having the need to add the respective.Utiliser ce réglage pour les systèmes de chauffage à la vapeur ou à gravité.
Use this setting if you have a steam or gravity heat system.Vous pouvez utiliser ce réglage pour éviter que votre sujet.
You can use this setting to prevent your subject being too.Utiliser ce réglage lorsque plusieurs haut-parleurs sont sur un canal.
Use this setting when you have multiple loudspeakers on one channel.Base 1 2.53 3:00 Vous pouvez utiliser ce réglage pour la plupart des recettes qui utilisent de la farine blanche.
Basic 1 2:53 3:00 You can use this setting for most recipes that Utiliser ce réglage pour améliorer la circulation et la purification de l'air.
Use this setting to improve air circulation and air cleaning.Pour obtenir les meilleurs résultats, utiliser ce réglage lorsque le bouton de commande de sélection de programme sur le réglage CATALYST.
For best results, use this setting when the Cycle Selector Control knob is set on the CATALYST setting.Utiliser ce réglage lorsque une lumière illumine l'avant de l'image.
Use this setting when there is a bright light illuminating the front of the image.Vous pouvez utiliser ce réglage pour ajuster la luminosité de l'écran.
You can use this setting to adjust the display brightness.Utiliser ce réglage pour le burinage ou pour régler des pièces d'ancrage à autoforage.
Use this setting for chiseling or Vous pouvez utiliser ce réglage pour la recherche fine de chaînes analogiques.
You can use this setting for fine tuning analogue channels.Utiliser ce réglage pour ajuster l'angle de la lame de burin par rapport à l'outil.
Use this setting to adjust the angle of the chisel blade in relation to the tool.MARCHE AUTO Utiliser ce réglage lorsque le projecteur est suspendu au plafond.
Use this setting when the projector is hanging from the ceiling.Utiliser ce réglage si le fil étiqueté«O» a été raccordé à la borne O/B voir la page 22.
Use this setting if you connected a wire labeled“O” to the O/B terminal see page 22.Vous pouvez utiliser ce réglage pour des travaux plus aisés, et augmenter ainsi la durée d'utilisation de la batterie.
You can use this setting for lighter work to increase the battery life.Utiliser ce réglage si vous désirez voir les objets les plus lumineux et non les objets en arrière plan.
Use this setting if you want to see the brightest object and not the background objects.Vous pouvez utiliser ce réglage pour comparer les sons obtenus par les réglages d'égaliseur avec ceux du signal original.
You can use this setting to compare the sound of the equalizer adjustments with that of the original signal.Utiliser ce réglage si la chaudière est un modèle à gaz ou à mazout standard et efficace à moins de 90.
Use this setting if you have a standard gas or oil furnace that is less than 90% efficient.Ground Meat 0,25- 2,0 lb Utiliser ce réglage pour cuire du boeuf ou de la dinde hachés en fricadelles ou en cocotte avec d'autres ingrédients.
Use this setting to cook ground beef or turkey as patties or in a casserole to be added to other ingredients.Utiliser ce réglage pour ajuster pour que le niveau de lecture entre les différents canaux soit égal.
Use this setting to adjust to that the playback level between the different channel is equal.MOYENNE- Utiliser ce réglage pour des recettes qui nécessitent une cuisson lente et longue.
MEDIUM Use this setting for recipes that require long, slow cooking.Utiliser ce réglage dans le cas d'un système de chauffage standard à eau chaude ou au gaz à efficacité supérieure à 90.
Use this setting if you have a hot water system or a gas furnace of greater than 90% efficiency.Ne pas utiliser ce réglage pour les grosses batteries d'automobiles, de camions ou de bateaux.
Using this setting for large automotive, truck, or marine batteries will not allow the charger to shut off automatically.Utiliser ce réglage limite certaines des caractéristiques et fonctions utilisées fréquemment dans une maison.
Using this setting limits some of the features and functions commonly Utiliser ce réglage si le système de chauffage au gaz ou au mazout est un modèle standard avec une efficacité inférieure à 90.
Use this setting if you have a standard gas or oil furnace that is less than 90% efficient.Utiliser ce réglage si le système de chauffage au gaz ou au mazout est un modèle standard avec une efficacité inférieure à 90.
Use this setting if you have a hot water system or a gas furnace of greater than 90% efficiency.
