Примеры использования Véhicule doit être retourné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il précise lorsque le véhicule doit être retourné.
States when the vehicle must be returned.Le véhicule doit être retourné d'ici le 31 mars 2020.
Vehicle must be returned by March 31, 2020.Offre valable pour un voyage entre le 2018/08/01 et le 2018/11/30. Le véhicule doit être retourné avant le 2018/11/30.
Offer valid for travel between June 1, 2019 and October 31, 2019. Vehicle must be returned by October 31, 2019.Le véhicule doit être retourné d'ici le 30 avril 2019.
Vehicle must be returned by April 30, 2019.Offre valable pour les voyages ayant lieu entre le 01/10/2018 et le 30/04/2019. Le véhicule doit être retourné d'ici le 30/04/2019.
Offer valid for travel between October 1, 2018 and April 30, 2019. Vehicle must be returned by April 30, 2019.Le véhicule doit être retourné d'ici le 31 décembre 2018.
Vehicle must be returned by December 31, 2018.Vous pouvez changer votre réservation autant de fois que vous en avez besoin en contactant notre centre d'appel(des frais peuvent s'appliquer selon le type de changement requis)Prolongation Le véhicule doit être retourné à la date et à l'heure indiqués sur le contrat de location.
You can change you booking as many times as you need by contacting our call centre(charges may apply depending on the type of change required)Extensions The vehicle must be returned on the date and time indicated on the Rental Contract.Chaque véhicule doit être retourné avec le même niveau.
All vehicles must be returned with the same fuel level.Tout simplement parce que la voiture n'est pas votre juridiquement ne signifie pas que vous n'êtes pas obligé de prendre un soin de lui parce qu'il est nécessaire que le véhicule doit être retourné dans un bon état ou vous devrez payer des redevances supplémentaires.
Just because the car Le véhicule doit être retourné à la station initiale.
Vehicles must be returned to the initial pickup location.Au cas où le contrat ne peut pas être prolongé en raison de l'absence de disponibilité de véhicules oupour toute autre raison, le véhicule doit être retourné à la date et à l'heure mentionnés sur le contrat de location de Centauro Rent a Car.
In the event that the Rental Contract cannot Le véhicule doit être retourné sur la même place que la prise.
Vehicle must be returned to the same location as pick-up.À la fin du contrat de location, le véhicule doit être retourné à son propriétaire légitime: le concessionnaire.
At the end of the lease term, the vehicle must be returned to its rightful owner- the dealership.Le véhicule doit être retourné au comptoir de location, sans quoi des frais de retour peuvent s'appliquer.
Vehicle must be returned to renting location or a drop-off fee may apply.(a) Le véhicule doit être retourné avec le même niveau de carburant donnée.
(a) Vehicle must be returned with same level of fuel as given.Le véhicule doit être retourné à la concession qui en a fait la livraison.
The vehicle must be returned to the dealership where the customer originally took delivery.Le véhicule doit être retourné avant le lundi, à la même heure que la prise en charge.
Vehicle must be returned by Monday at same time as pick-up, or higher extra charges may apply.Le véhicule doit être retourné au Royaume-Uni ou des frais supplémentaires seront appliqués.
Vehicle must be returned to UK Mainland or additional one way charges will apply.Le véhicule doit être retourné propre(intérieur et extérieur) et vidangé(eaux grises et noires.
The vehicle must be returned clean(inside and outside) and with the grey water tank empty.Le véhicule doit être retourné au centre de location selon les heures et les dates convenues.
The vehicle must be returned to the rental center according to the agreed upon hours and dates.
