Примеры использования Vérification de routine на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Juste une vérification de routine.
Just a routine check.Vérification de routine portant sur une voiture.
Routine checks on a car.C'est juste une vérification de routine.
It's just a routine checkup.Faire la vérification de routine pour la netteté de bit(ratio de dureté du diamant) de forage au diamant.
Do routine check for the sharpness of diamond drilling bit toughness ratio of diamond.Suivez-nous pour une vérification de routine.
Come along with us. Routine check.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vérification interne
la vérification interne
présente vérificationministériel de vérificationvérification des antécédents
fonction de vérification interne
vérification externe
fins de vérificationune vérification interne
une vérification des antécédents
Больше
Использование с глаголами
portée de la vérificationvérification a révélé
vérifications effectuées
conjoint de vérificationvérification a porté
vérification a été effectuée
la vérification visait
vérification comprenait
vérification portait
procédés de vérification
Больше
Использование с существительными
comité de vérificationéquipe de vérificationprocessus de vérificationliste de vérificationrapport de vérificationmoment de la vérificationvérification des comptes
mission de vérificationactivités de vérificationplan de vérification
Больше
Juste une vérification de routine, Docteur, pour pouvoir clore l'affaire.
Just a routine checkup, Doctor. Then we can close the case.Elle a été interceptée pour une vérification de routine.
He has been admitted for a routine check-up.Juste une vérification de routine, they said.
Just a routine check,” I said.Je procède pourtant à une vérification de routine.
I would therefore like to carry out a routine check.Juste une vérification de routine, they said.
A routine check, they told him.Dans la plupart des cas,il s'agit d'une simple vérification de routine.
In most cases,it's simply a routine check.Juste une vérification de routine, they said.
Just a routine checkup, he says.Lorsque vous avez parcouru toute la liste, la vérification de routine est terminée.
When you have gone through the whole list like this, the routine check is done.Au cours de la vérification de routine, le cholestérol total dans le sang est déterminé.
During the routine check, the total cholesterol in the blood is determined.La Cour a pris connaissance d'une enquête entreprise à la suite d'une vérification de routine d'une société.
Court heard that an investigation was undertaken as a result of a routine audit of a company.Pour une première vérification de routine, nous recommandons que vous ne sélectionnez pas cette option.
For a first routine check, we recommend that you do not select this option.Ses victimes se trouvaient à l'extérieur du pays et le vol n'a été découvert qu'à la suite d'une vérification de routine de leurs comptes.
His victims were in another country and the theft was only discovered through a routine check of their accounts.Hanssen se cherchait, une vérification de routine pour voir s'il avait finalement été découvert.
He was searching for himself, a routine check to see if he'd finally been found out.Les importateurs adhérant à un PGQI doivent également revoir leur plan PGQI chaque année et effectuer une vérification de routine, au besoin, afin de s'assurer de son efficacité.
The QMPI licence holder is also required to review their QMPI plan annually and perform routine verification activities as appropriate, to ensure it is functioning effectively.Le projet résulte d'une vérification de routine nécessaire en vertu de la présentation au Conseil du Trésor.
This project is conducted as a routine audit required by the TB Submission.
