Примеры использования Véritable gourmandise на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une véritable gourmandise en bouche!
A real pleasure in the mouth!Et pour un auteur,c'est une véritable gourmandise.
For a writer,that's a real feat.Une véritable gourmandise… Cliquer pour agrandir.
A real delight… Click to enlarge.L'huile de noisette BIOPRESS est une véritable gourmandise!
BIOPRESS Organic Hazelnut Oil is a real treat!Une véritable gourmandise pleine de douceur.
A true sweetness full of N'espérez donc pas que votre shaker de protéines soit une véritable gourmandise.
Do not expect that your protein shaker is a real treat.Une véritable gourmandise de fruits, de plantes et d'épices.
A true gourmet fruit, plants and spices.Associée à des petits biscuits croquants,cette fondue est une véritable gourmandise.
Combined with crunchy biscuits,this fondue is a real treat!Une véritable gourmandise pour ceux qui aiment les fromages vraiment piquants.
A real treat for those who like a truly tangy cheese.Un rayon de soleil qui s'avère être une véritable gourmandise lors de la dégustation.
A ray of sunshine that turns out to be a real treat during tasting.Une véritable gourmandise enveloppante et délicieusement régressive.
A real enveloping and deliciously regressive delicacy.En cuisine, le Chef fait chanter poêles etcasseroles au son de la véritable gourmandise.
In the kitchen, the Chef has his pots andpans sing a song of true gourmet pleasures.Une véritable gourmandise, les amoureux de cuisine relevée vont l'adorer!
A real treat, the spicy cooking lovers will literally love them!Cette recette d'Hildegarde de Bingen est une véritable gourmandise de fruits, de plantes et d'épices.
This recipe of Hildegard of Bingen is a veritable gluttony fruit, plants and spices.Bref, une véritable gourmandise faite d'ingrédients purs et naturels. Classics.
In short, they are a genuine delicacy made of pure, natural ingredients. Classics.Grâce à sa composition équilibrée,cette boisson est une véritable gourmandise pour les amateurs de chocolat.
And with its balanced composition,this drink is a real treat for chocolate lovers.Une véritable gourmandise pour les amateurs de chocolat à la recherche d'un goût de cacao doux et léger.
A real treat to chocolate fans looking for a mild and light chocolate taste.Les quenelles Mark sont également une véritable gourmandise et peuvent être prises comme un ajout spécial au menu.
Mark dumplings are also a real delicacy and can be taken as a special addition to the menu.Véritable gourmandise, cette infusion offre un merveilleux arôme de chocolat, combiné à la réglisse,.
True greediness, this infusion offers a marvellous flavor of chocolate, compound to liquorice.Disponible dans une Tetra Brick de 1l,Choc-o-laté permet une grande diversité pour une véritable gourmandise appréciée en particulier par les jeunes adultes ambitieux.
Available in a 1L resealable Tetra Brik,Choc-o-laté provides wide variations for real indulgence, loved in particular by aspiring youth.Véritable gourmandise, cette infusion offre un merveilleux arôme de épicé et menthe fraîche pour revitali.
True greediness, this infusion offers a marvellous flavor of chocolate, compound to liquorice, cinna.Nom Le moules ils sont un type de mollusque qui n'est pas seulement considéré comme une véritable gourmandise, mais il a aussi un nombre incalculable d'avantages pour le corps.
Name The mussels they are a type of mollusk that is not only considered a real delicacy, but it also has a countless number of benefits for the body.En bouche, le vin est une véritable gourmandise avec des flaveurs de fruits blancs compotés, de miel et d'agrumes en finale.
In mouth, the wine is a very sweet with flavors of stewed while fruits, of honey and citrus fruits in the end.Parce qu'entre gastronomie et cosmétique il n'y a qu'un pas,DAITO KASEI EUROPE a développé une véritable gourmandise visuelle avec ce masque noir qui ravira toutes les peaux sensibles.
Gastronomy and cosmetics are so close,DAITO KASEI EUROPE developed a real visual delicacy with this black mask that will delight any sensitive skin.Véritable gourmandise liquide, ce« rum» produit à Porto Rico hisse haut le drapeau de cette île située entre Haïti et la République Dominicaine.
A liquid treat for the senses, this rum made in Porto Rico is Les 95% d'herbes et de plantes herbacées qu'il contient ne sont pas seulement une véritable gourmandise pour votre tortue, ils répondent aussi aux exigences alimentaires naturelles de votre animal.
The 95% herb and grass content is not only a real treat for your tortoise but also satisfies their natural nutritional requirements.Véritable gourmandise, ce tsukudani agrémente les pâtes, riz, sushi, poêlées de légumes, salades de crudités, et se révèle un excellent condiment en dégustation de poissons vapeurs, de poissons grillés, de viande rouge ou encore, de façon surprenante, de fromage de chèvre.
It is a real delight, and it will Délicieusement parfumé, ce gel stimulant transformera les zones intimes de votre partenaire en véritable gourmandise tout lui offrant une lubrification lisse pour une sensibilité accrue.
Deliciously flavored, this stimulating gel will transform your partner's intimate areas into a true gluttony while offering it smooth lubrication for increased sensitivity.En bouche, le vin est une véritable gourmandise avec une belle longueur et une subtile sucrosité.
In mouth, the wine is a real greed with a beautiful length and a sucrosité subtle.A l'occasion d'un banquet, le chef pâtissier fit une préparation, qui, selon la coutume,se devait d'être une véritable gourmandise à base de massepain, de fruits secs, d'épices et de miel.
In preparation for a banquet, his pastry chef made a confection, which, in accordance with custom,was to be a real treat, involving marzipan, dried fruits, spices and honey.
