Примеры использования Véritable talent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un véritable talent.
It is a true talent.Il est considéré comme un véritable talent.
He is seen as a real talent.Un véritable talent ce gars.
A real talent this guy.C'est là son véritable talent.
That's his real talent.Un véritable talent tout en lignes et en élégance.
A true talent, fluid and elegant.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
jeunes talentsmeilleurs talentsnouveaux talentstalents canadiens
les jeunes talentsgrand talenttalents locaux
talent musical
talent exceptionnel
talents créatifs
Больше
Использование с глаголами
talents cachés
attirer les talentsretenir les talentsattirer les meilleurs talentsdévelopper les talentsretenir les meilleurs talentsdévelopper leurs talentsattirer des talentsdécouvrir de nouveaux talentsattirer de nouveaux talents
Больше
Использование с существительными
gestion des talentsdéveloppement des talentsparabole des talentsbassin de talentsrecherche de talentsguerre des talentsvivier de talentsas du talentpersonnes de talentartistes de talent
Больше
C'est là son véritable talent.
That is her true talent.Son véritable talent se mesure à l'aune de ses oeuvres en 3-D.
His real talent can be measured with his 3-D work.C'est là son véritable talent.
That is his real talent.Tu as un véritable talent pour l'écriture et ça se ressent dans tes écrits.
You have a great talent for writing and it shows in your work.C'est là son véritable talent.
This is his true talent.C'est un véritable talent en soi.
That is a real talent in its self.C'est peut-être ton unique véritable talent.
It's probably my only true talent.Vous avez un véritable talent pour cela..
You have a real talent for this..Je trouvais qu'Hilarie avait un véritable talent.
She believed Mariah had true talent.C'est un véritable talent que vous avez là.
That is a real talent you have there.Écrire est son véritable talent.
Writing is a real talent.Mais mon véritable talent est ma capacité d'amour.
But my real talent is in the ability to love.Écrire est son véritable talent.
Writing is a genuine talent.Son seul et véritable talent, c'est de savoir ce qu'ils veulent.
His only real knack lies in knowing what they want.Écrire est son véritable talent.
Her writing is a true talent.Ils ont un véritable talent d'improvisation.
She has a real talent for improvisation.Tu m'as montré le véritable talent.
You showed me what true talent was.Elle avait un véritable talent pour surprendre ses ennemis.
He had a great talent of making enemies.Je dois dire qu'il s'agit d'un véritable talent.
I must admit that that's true talent.Vous avez un véritable talent pour l'organisation?
Do you have a real talent for organisation?Il semblerait que cet artiste ait un véritable talent inné.
Seems this artist has real talent.Certains ont un véritable talent pour cela.
Some have a real talent for it.Danny lui trouvait que Kimberly possédé un véritable talent.
Henry was convinced that Billy had true talent.La marque du véritable talent.
The mark of a true talent.Gagner de l'information etla diffuser est votre véritable talent.
Gaining knowledge anddisseminating this information is their real talent.
