Примеры использования Véritablement active на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Gère véritablement active.
Truly active managers.Selon moi, cela constitue un excellent exemple de gestion véritablement active.
To me, this is a great example of truly active management.Gère véritablement active.
Truly active management.L'installation du comité permettra-t-elle de mener une politique de l'emploi véritablement active et dynamique?
Will a truly active labour market policy be pursued if we set up such a committee?Une gestion véritablement active.
Truly active management.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ingrédients actifsmembre actifrôle actifactive directory
actifs financiers
un rôle actifprincipes actifssubstances activesun membre actifcharbon actif
Больше
Les mandats de placement qui se trouvent dans les cinq portefeuilles sont concentrés,ce qui permet de tirer parti d'une gestion véritablement active.
The pools that make up thefive Portfolios are concentrated, allowing for the benefit of true active management.Quinzaine étant véritablement actives.
Are really active.Une gestion véritablement active, au contraire, peut permettre d'optimiser le risque et de créer de l'alpha sur le long terme..
Truly active management, on the other hand, can help to optimise risk and generate alpha over the long term.De plus, la Lune étant dépourvue d'une géologie véritablement active, les cratères ainsi créés restent comme figés.
Furthermore, since the Moon is devoid of a truly active geology, the craters created in this way remain.Une gestion véritablement active Chaque solution Revenu réel Sentry met à profit le talent et le jugement de nos gestionnaires de portefeuille.
True active management Each of our Real Income solutions benefits from the skill and independent thinking of our portfolio managers.Dans un environnement de marché plus volatil, la capacité à générer du rendement de manière durable nécessitera une approche véritablement active et agile.
In a more volatile market environment, the ability to deliver this consistentlywill require a truly active and agile approach.Le fonds offre aux épargnants une gestion véritablement active à un moment où la sélection des titres devient de plus en plus importante.
The Fund offers investors true active management at a time when security selection is becoming increasingly important.Comme je l'ai mentionné précédemment, j'estime que la meilleure façon d'investir dans les marchés émergents(ME)est d'utiliser une méthode véritablement active.
I have said it before, and I will say it again: I believe investing in emerging markets(EM)is best done using a truly active approach.Je présenterai les avantages de la gestion véritablement active et les éléments qui, selon moi, rendent un portefeuille vraiment actif. .
I will make my case for the value of true active management and introduce you to the elements of a portfolio that I believe make it truly Récemment, l'un de nos fonds Invesco, le Fonds international des sociétés Trimark, a été reconnu comme un exemple de la façon dont la gestion véritablement active peut surclasser les indices de référence.
Recently, one of Invesco's funds- Trimark International Companies Fund- was singled out for praise as an example that true active management can outperform.C'est étonnant compte tenu de la principale conclusion de l'étude: en moyenne, les fonds à gestion véritablement active(avec une part active d'au moins 80) surperforment leur indice de référence, même après imputation des frais et dépenses.
This is remarkable in light of the study's primary conclusion: Truly active funds do outperform their benchmarks on average even after fees and expenses.Je dis toujours aux conseillers que la gestion active est bénéfique pour nos fonds puisque je suis une sélectionneuse de titres et une gestionnaire véritablement active et que mes rendements sont pour moi une source de fierté.
I always tell advisors the Cremers et Petajisto ont toutefois découvert quela part des actifs détenus par un fonds à gestion véritablement active(avec une part active suffisamment élevée) est passée de 60% en 1980 à moins de 20% en 2009.
Yet, Cremers andPetajisto found that the share of assets held in truly active funds(with sufficiently high Dans ce contexte, la réussite des autorités tchèques est non seulement la mise en place du Conseil gouvernemental pour l'égalité des chances des femmes et des hommes et de divers autres comités et groupes de travail, mais aussi le fait quetoutes ces entités aient été véritablement actives(notamment ces dernières années) et qu'elles aient pris effectivement un ensemble d'initiatives de promotion de l'égalité des femmes et des hommes.
As success in this context can be considered not only that the Council and the various committees and working groups have been successfully established, butalso that they are(especially in recent years) really active and produce series of initiatives aimed at promoting equality between women and men.Bref, les gestionnaires de portefeuilles véritablement actifs méritent leurs frais et plus encore.
So, truly active managers can earn their fees- and more.
