Примеры использования Véritablement libre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Véritablement libre?
Really free?Une presse véritablement libre.
A truly Free Press.Dieu est le seul être à être véritablement libre.
God is the only truly free being.Qui est véritablement libre?
Who Is Really Free?La télévison ne peut être véritablement libre.
TV is not really free.Suis-je véritablement libre de faire mes propres choix?
Was I truly free to make my own decision?Mais qui était véritablement libre?
Who was really free?Le Christ nous a affranchis, etquiconque le Fils affranchit est véritablement libre.
Christ having made us Une presse véritablement libre.
A Really Free Press.Je crois qu'il est très dur d'être véritablement libre.
It's very hard to be really free.Être responsable, ou véritablement libre, est une fiction.
Being responsible, or truly free, is a fiction.C'est alors seulement que l'homme devient véritablement libre.
Only then is man truly free.La presse ne sera véritablement libre qu'entre 1789 et 1792.
The press will be fully free between 1789 and 1792.Seigneur, aide-moi à être véritablement libre.
Help us, Lord, to be truly free.L'on n'est véritablement libre que lorsque chacun est libre. .
You are only truly free when everyone is A-t-on jamais été véritablement libre?
Was it ever really free?Une presse véritablement libre doit être restaurée et les lois récentes relatives aux médias doivent être retirées.
A genuine free press must be restored and recent media laws must be repealed.Il se sentit véritablement libre.
It felt really free.Comment pouvez-vous obtenir un rapport de crédit véritablement libre.
How can you get a truly free credit report?Seul Dieu est véritablement libre.
Only God is truly free.La Bible affirme que celui que le Fils affranchit est véritablement libre.
The Bible says that he who the Son has set Seul Dieu est véritablement libre.
God alone is truly free.La Bible affirme quecelui que le Fils affranchit est véritablement libre.
The bible tells us that whoeverthe Son sets Seul Dieu est véritablement libre.
Only God is absolutely free.Dans les Grundrisse(1857),Marx cite la composition musicale comme un exemple de travail véritablement libre.
In the Grundrisse(1857),Marx cited composing music as an example of genuinely free labor.La presse est-elle véritablement libre?»?
But is the press really free?Les derniers vestiges enracinés des barrières commerciales sont en train de tomber, ouvrant ainsi la voie à un commerce véritablement libre.
The last hardened vestiges of trade barriers are being dismantled to pave the way for genuine free trade.Cette personne-là est véritablement libre.
Such person is truly free.C'est alors seulement que l'homme devient véritablement libre.
Only then will humankind become really free.Elle est la seule véritablement libre.
He is the only truly free being.
