Примеры использования Va aller vite на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça va aller vite.
It's gonna go fast.Suivez moi ça va aller vite!
Follow me, it will be fast!Ça va aller vite.
It's gonna be fast.Je crois que ça va aller vite.
I think it's going quick.Ça va aller vite.
It will be over soon.Je vous préviens, ça va aller vite.
Warning, it will be fast.Ça va aller vite.
This is gonna be a snap.Faites-moi confiance, cela va aller vite.
Trust me, it will go fast.Ça va aller vite.
This will take a second.Tu crois ça, mais ça va aller vite.
You say that, but it's gonna go fast.Ça va aller vite.
This is gonna be over fast.S'il vous plaît, monsieur, ça va aller vite.
Please, Sir, It will go fast.Cela va aller vite.
It's going to go by fast.J'ai une jambe gangrenée et ça va aller vite.
I have GOT A GAMMY LEG AND I'M GOING FAST.On va aller vite je crois hein?
We should get going soon, don't you think?Alors, ça va aller vite.
Then, it will go fast.Ça va aller vite pour Kyle Long.
Something is going to happen with Kyle Long.Avec ça, ça va aller vite.
We will progress a lot faster with this.On va aller vite maintenant, parce qu'il nous reste quelques secondes.
Very quickly, because we only have a few seconds left.J'espère que mon travail de confiance va aller vite.
Hopefully my work day will go by fast.
