Примеры использования Va devenir très на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça va devenir très dangereux.
It will become very dangerous.Avoir ce genre de robot va devenir très commun..
Having a robot will become very similar..Tout va devenir très pénible pour vous.
Everything will become very hard for you.Il s'agit là d'un cas qui va devenir très limite.
That is a case which will become very limited.Le mélange va devenir très chaud alors soyez prudent!
The mixture will get very hot so be careful!Hôtel très agréable qui va devenir très couru.
Elle va devenir très vulnérable à cause de ça.
She's going to become very vulnerable thanks C'est une destination qui va devenir très populaire..
This is something that will become very popular..La canette va devenir très chaude, alors éteignez-la et laissez-la refroidir avant de la toucher.
The can will get very hot, so extinguish it and let it cool before touching.Lorsque le tungstène se combine au carbone,t va devenir très dur.
When tungsten combines with carbon,t will become very hard.La solution va devenir très chaude.
The solution will get very hot.Dis-moi ce que tu sais où je te promets que ça va devenir très désagréable.
You tell me what you know or I promise you this will become very unpleasant.Lovecraft va devenir très nerveux.
Lovecraft will get very nervous.Et… crois moi, quand tu rencontreras ton nouveau codétenu,la vie va devenir très intéressante.
And(chuckles)… believe me, uh, when you meet your new cell mate,life is going to get very interesting.La solution va devenir très chaude.
The solution is going to get very hot.Il va perturber votre vie quotidienne sévèrement parce que chaque marche va devenir très douloureux.
It La texture va devenir très collante.
The texture will become very crumbly.Boucles avec une utilisation régulière va croître beaucoup plus rapidement,en plus, va devenir très brillant.
Curls with regular use Au secours ça va devenir très sérieux.
Mayday it will become very serious.L'image va devenir très dure, avec beaucoup de noirs et beaucoup de blancs, mais peu de variations et de subtilité dans les gris.
The image will become very hard, with many blacks and many whites, but few subtle variations among the grays.On le fait bouillir, ça va devenir très collant en chauffant.
We boil it down, it gets very sticky when heated.Évidemment, ce rapport est qu'une rumeur, mais sitout cela se met en place-Motorola sera de retour et Android va devenir très populaire, très bientôt.
Obviously, this report Mais là, ça va devenir très difficile.
Now it is going to become very difficult indeed.Le seul effet secondaire de cette aspiration automatique pour l'allongement de la pompe à pénis est que votre partenaire va devenir très heureux quand vous voyez les résultats 38,00 €.
The only side effect of this automatic suction for the lengthening of the penis pump Cette substance va devenir très courante dans la teinture capillaire.
This substance will become very common in hair dye.Nous aimerions revenir et savoir que ça va devenir très populaire sur Airbnb.
We would love Gageons que cela va devenir très populaire, puisque les aliments se conserveront beaucoup plus longtemps.
Let's bet that this will become very popular, since the foods Si c'est un massacre,le monde va devenir très, très en colère.
If it's a slaughter,the world is going to get very, Avec le MLM, tu va devenir très riche très rapidement.
With MLM, you will become very rich Mais si tu as raison,s'il exécute Cochrane, tout ça va devenir très moche très rapidement.
But if you're right,if he executes Cochrane, this all gets very ugly 
