Примеры использования Vais juste appeler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais juste appeler AAA.
I'm just gonna call AAA.Dieu vous bénisse mais c'est mon quatrième,donc quand le moment viendra, je vais juste appeler une ambulance.
God love you, but er, this is my fourth,so when the time comes, I'm just going to ring for the ambulance.Je vais juste appeler le 911!
I will just call 911!Écoute, je vais juste appeler Chloé.
Look, I will just call Chloe.Je vais juste appeler le Président, lui suggérer… d'organiser un vote bipartite… à la Chambre pour l'avoir traité de menteur… et d'accueillir les résultats.
I will just call the president and suggest to him he allow a huge bipartisan vote on the floor of the House of Representatives Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
médicaments appelésappeler la police
processus appeléendroit appeléun processus appelégroupe appelédieu appellehomme appeléprocessus est appeléhabitants sont appelés
Больше
Использование с наречиями
aussi appeléégalement appelécommunément appeléparfois appelésouvent appeléappelé aussi
appelle également
on appelle aussi
comment appelermaintenant appelé
Больше
Использование с глаголами
appelés à vivre
appelé à témoigner
appelés à servir
appelés à travailler
appelé à jouer
appelés à participer
appelé à devenir
appelés à voter
continue à appelerappelés à suivre
Больше
D'accord, allons-y. Je vais juste appeler Robin vite fait.
All right, let's do it-- I just got to call Robin real quick.Je vais juste appeler mon oncle Jerry.
I'm just gonna call my Uncle Jerry.Oui, je vais juste appeler Ed.
Yeah, I'm just going to call Ed.Je vais juste appeler mon éditrice et lui dire que je suis mort.
I will just call my editor and tell her that I died.Ecoutez, je vais juste appeler la réception.
Look, I will just call the front desk.Je vais juste appeler et espère voir le flop pas cher.
I will just call and hope to see the flop cheap.Je vais juste appeler l'armée.
I'm gonna go call the Army.Je vais juste appeler mon frère.
I will just call my brother.Je vais juste appeler ça une nuit.
I'm just gonna call it a night.Je vais juste appeler une ambulance.
Just gonna call an ambulance.Je vais juste appeler de toute façon.
I'm just going to call anyway.Je vais juste appeler et vérifier.
I'm just gonna call and check in.Je vais juste appeler les flics, hmm?
I will just walkie the cops, hmm?Oh, je vais juste appeler un électricien.
Oh, I will just call an electrician.Je vais juste appeler pour l'autorisation.
I will just ring for authorization.Je vais juste appeler cette forme la plume.
I will just call this shape the feather.Je vais juste appeler quelques amis.
I'm just gonna go call some friends.- No, no, no.Je vais juste appeler mes patrons rapidement.
I'm just gonna call my bosses real quick.Je vais juste appeler Beverly pour lui dire où je serai.
I will just call Beverly to let her know where I'm staying.Je vais juste appeler la sécurité voir ce qu'on a.
I'm gonna just, uh… I'm gonna call security, see what the deal is.Je vais juste appeler les chansons d'après les endroits où nous jouons.
I'll just name all the songs after the places we play.Je vais juste appeler ma femme et lui dire de bruler le diner plus tôt.
I will just call my wife and tell her to burn my dinner early.Je vais juste appeler Keefer et essaie de faire un peu plus de fournées de cupcakes.
I will just call Keefer and try to do a couple more cupcake runs.Je vais juste appeler Star Trust et leur demander si ils ont entendu parler de ton petit cabinet.
I'm just gonna call Star Trust and ask if they have heard of your little boutique.Je vais juste appeler quelques-uns de mes… collègues aux chaussures bon marché, on va s'envoyer quelques trucs au bar.
I'm just going to call up a few of my… Cheap shoe-wearing buddies, knock back a few at the bar.
