VAIS OUBLIER на Английском - Английский перевод

• will forget
• am gonna forget
• am going to forget
• am gonna let
• have forgotten
• won't remember
• will let
• am going to ignore

Примеры использования Vais oublier на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je vais oublier ça.
I'm going to ignore that.

Parce que je vais oublier.
Because I'm going to forget.

Je vais oublier encore..
I will forget again..

Hammer Time, je vais oublier.
I won't remember Hammer time!

Je vais oublier le passé.
I will forget the past.

Mais ne crois pas que je vais oublier..
But don't think I'm going to forget..

Je vais oublier ce que t'as dit!
I'm gonna forget that,!

Vous pensez vraiment que je vais oublier?
Do you really think I'm going to forget?

Je vais oublier ce moment.
I will forget about this time.

Je sais par avance les choses que je vais oublier.
I know in advance what I'm going to forget.

Je vais oublier cette horreur.
We will forget this horror.

C'est ton anniversaire donc je vais oublier celle-ci.
It's your birthday so I'm gonna let that one slide.

Je vais oublier mes répliques.
I'm going to forget my lines.

Tu vas réparer mon terminal, et je vais oublier ta délicate situation financière.
You're going to fix my terminal and I'm going to ignore your delicate financial status.

Je vais oublier que t'as dit ça.
I'm gonna forget you said that.

Écoute, Harris… ce n'est pas parce que tu travailles avec la CIA que je vais oublier toutes les choses horribles que tu as faites.
Look, Harris… just because you work for the CIA doesn't mean I have forgotten all the terrible things you have done.

Je vais oublier ça pour le moment.
I'm gonna let that go for now.

Qu'à mi-chemin, je vais oublier que j'y vois rien?
What do you think? Halfway through I'm gonna forget I can't see?

Je vais oublier ce que j'ai fait.
I will forget what I have done.

Dans une seconde, je vais oublier que vous êtes infirme.
In just about one second I'm gonna forget you're crippled.

Je vais oublier que tu viens de m'appeler comme ça.
I'm going to forget you called me that.

Alors, je vais oublier ma fierté.
Then I will forget my pride.

Je vais oublier que vous avez dit ça.
I will forget you said that.

Je vais oublier ce que j'ai demandé.
I won't remember what I asked.

Je vais oublier que tu as dit ça.
I'm going to forget you said that.

Je vais oublier que ça s'est produit.
I will forget it ever happened.

Je vais oublier ça pour cette fois.
I will let it slide this one time.

Je vais oublier au moins pour un temps.
I will forget at least for a time.

Je vais oublier ce que vous avez dit.
I'm gonna forget that you said anything.

Je vais oublier tout ce que vous avez dit.
Well… I will forget everything you said.