Примеры использования Vais pas mourir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais pas mourir.
I'm not gonna die.Dis-moi que j'vais pas mourir..
Please tell me I'm not dying..Je vais pas mourir.
I'm not going to die.T'inquiète, je vais pas mourir.
Don't worry. I'm not going to die.J'vais pas mourir pour ça.
I will not die for that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes sont mortesaide médicale à mourirpère est mortmère est mortegens meurentpersonnes meurentmourir de faim
meurent chaque année
jésus est mortenfants meurent
Больше
Использование с наречиями
mourir ici
personne meurtmourir comme
mourir si
mourir demain
bientôt mourirmeurt subitement
plus susceptibles de mourirplutôt mourirmourut peu
Больше
Использование с глаголами
risque de mourircommencent à mourirfinissent par mourircontinuent de mourirrefuse de mourirméritait de mourirmourir en essayant
condamné à mourircontinuent à mourirapprendre à mourir
Больше
Mais au moins je vais pas mourir.
But at least I'm not going to die.Je ne vais pas mourir seul.
I'm not gonna die alone.Don't worry, I'm not gonna die.Je ne vais pas mourir ici!
I am not gonna die here!Je fais une crise d'angoisse,je ne vais pas mourir.
I'm having a panic attack.I'm not gonna die.Et je ne vais pas mourir.
And I'm not gonna die.J'vais pas mourir sur l'Arche.
And I am not going to die in the ring.Oh, je ne vais pas mourir.
Oh, I'm not gonna die.J'vais pas mourir dans cette prison.
I am not going to die in prison.Sachez que je vais pas mourir!
Hear what I'm saying! I'm not going to die.Je vais pas mourir comme ça.
I will not die this way.C'est vrai je vais pas mourir?
Je vais pas mourir comme ça.
I am not gonna die like this.Prouves-moi que je ne vais pas mourir seul.
Prove to me I'm not gonna die alone.Je ne vais pas mourir, suis-je?
I'm not gonna die, am I?Dites-moi que je ne vais pas mourir ici.
Somebody tell me I'm not gonna die here.Je ne vais pas mourir pour eux!
I'm not gonna die for them!Je vais pas mourir d'un cancer.
I will not die from cancer..Oh, je ne vais pas mourir, Ryan.
Oh, I'm not gonna die, Ryan.Je vais pas mourir d'un cancer.
I'm not going to die from cancer..Mais je ne vais pas mourir pour ça.
But I ain't gonna die for it.Je vais pas mourir 3 fois.
Therefore I will not die for three days.Mais moi, je vais pas mourir, hein?
I am not going to die, J'vais pas mourir et toi non plus.
I'm not going to die, and neither are you.Mais là je vais pas mourir juste un temps.
Then, I will not die for some time.
