Примеры использования Validait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il validait.
He validated.Ce résultat était attendu et validait l'essai.
This result was expected and validated the test.Il validait le.
He validated the.C'était la banque centrale qui validait les transactions.
It was the central bank that validates the transactions.Il validait toutes les indications.
He approved all the indications.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
valider les données
valider les résultats
paiement validéfois validévalider votre commande
données validéesvalidée par le client
valider la commande
méthodes validéesmodèle a été validé
Больше
Использование с наречиями
valide uniquement
valide seulement
comment validerpuis validezscientifiquement validénon validéesvalidé comme
déjà validésvalide seulement si
validant ainsi
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur validerpermet de validerutilisés pour validerimportant de validerrequis pour validervise à validerconsiste à valideraider à validerappuyez pour validertouche pour valider
Больше
Comme si Dieu validait mon travail.
It Le 26 mai 2009,la Cour Suprême de Californie validait la Prop 8.
On May 26,the California Supreme Court upheld Proposition 8.Cet effet validait l'essai.
This effect validated the test.Une image qui pourrait s'écorner un peu plus si la banque validait sa participation.
An image that could be dented a little more if the bank validates its participation.Cet effet validait l'essai.
This effect validated the tests.Il avait passé avec succès un examen médical de catégorie1 le 26juillet2004, ce qui validait sa licence jusqu'au 1eraoût2006.
He had passed a Category1 medical examination on 26July2004, which validated his licence to 01August2006.Comme si ça me validait, me donnait une identité, une définition.
Like it validates me, gives me an identity, a definition.Nous avons constaté que la région du Québec validait les données qu'elle recueillait.
We found that the Quebec region validated the data it collected.Le congrès confédéral validait alors la position exprimée par Martinez la veille du congrès dans Médiapart 2.
The confederal congress then validated the position expressed by Martinez the eve of the congress in Médiapart 2.Un tweet automatique mettant en scène @Bernard_Xbox validait alors leur participation.
Automatic Tweets featuring@Bernard_Xbox then confirmed their participation.La généalogie qui les validait atteste aussi de la faiblesse du système entier.
The genealogy that validated them also testified to the weakness of the entire system.Un incendie similaire détruisit le Burnett Lab, qui validait aussi les travaux de Rife.
A similar fire also destroyed the Burnett Lab, which confirmed this therapy.En parallèle, ce résultat validait partiellement le modèle de la dilution en homéopathie;
In parallel, this result partly validated the model of dilution in homeopathy;Un incendie similaire détruisit le Burnett Lab, qui validait aussi les travaux de Rife.
A similar fire also destroyed the Burnett Lab, which was validating Rife's work.Rien dans la maison ne validait l'identité de ces enfants et la vie qu'ils menaient.
Nothing in the home validated the identity of these children and the lives they led.
