Примеры использования Validation initiale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Validation initiale des pages.
Initial Value of the Pages.Cette étape correspond normalement à la validation initiale de principe.
This stage usually represents an initial proof of concept.Validation initiale des données.
(2) Initial data validation.Planifiez des réévaluations périodiques après votre validation initiale.
Schedule periodic re-evaluations after your initial validation.Après la validation initiale du compte, RankingHero.
After the initial validation of the account, RankingHero.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
validation finale
validation définitive
la validation finale
extended validationvalidation croisée
validation externe
validation scientifique
validation clinique
validation technique
fins de validation
Больше
Использование с глаголами
validation étendue
validation échoue
validation est effectuée
permet la validationvalidation vaut
concernant la validationsuivant la validationsoumis à la validationindiqués avant la validationutilisés pour la validation
Больше
Использование с существительными
processus de validationvalidation de la commande
validation des données
études de validationcode de validationatelier de validationmoment de la validationrègles de validationvalidation du paiement
validation des résultats
Больше
Ces informations sont réunies lors de l'étape de la validation initiale.
This information is gathered at the stage of initial validation.Pour la validation initiale, on devrait effectuer trois cycles pour chaque essai.
For initial validation three cycles should be run for each test.La demande suit alors le même circuit que lors de la validation initiale.
The request then follows the same cycle as during the initial approval.La validation initiale est effectuée par l'institut ou l'organisation d'origine.
Initial validation is carried out by the originating institute or organization.Ce premier examen doit porter sur tous les éléments de la validation initiale.
This first review will include all items of the initial validation.Développement Et Validation Initiale D'un Instrument De Dommages Organe Lupus Auto-évaluation.
Development and initial validation of a self-assessed lupus organ damage instrument.Les exigences en matière de documentation seront les mêmes que pour la validation initiale du procédé.
Document requirements are the same as for the initial validation.La validation initiale de l'identité d'une entité ou d'une personne physique est ainsi réalisée dans les cas suivants.
The initial validation of the identity of an entity or of a natural person is therefore obtained, in the following cases.La DRE traitera les contrats dont la validation initiale a échoué enregistrement annulé.
RPD will deal with contracts for which initial validation has failed- Registration nullified.L'exploitant doit pouvoir montrer dans les 120 premiers jours de la validation initiale que.
The operator shall be able to demonstrate within a 120 days period of initial validation that.Une validation initiale et une vérification périodique de l'efficacité du nettoyage sont nécessaires sur ces longues canalisations.
Initial validation and periodic verification of the cleaning effectiveness is required on these lengthy pipelines.Pour l'instant, vous avez un dépôt Git avec des fichiers sous gestion de version et une validation initiale.
At this point, you have a Git repository with tracked files and an initial commit.Evolutions réglementaires, et en particulier sur la validation initiale et continue de ces technologies.
Regulatory changes, particularly on the initial validation and continuous of these technologies.Première version du tableau de bord présenté au comité de gestion de la CGC pour la validation initiale.
First version of the dashboard presented to GSC management committee for initial validation.Ils couvrent la validation initiale des nouveaux procédés, la validation initiale des procédés modifiés et la revalidation.
They cover the initial validation of new processes, subsequent 
