Примеры использования Vas prendre froid на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu vas prendre froid.
You will catch cold.Sèche-toi, tu vas prendre froid.
Dry off. You will catch cold.Tu vas prendre froid.
You will catch a chill.Couches-toi, tu vas prendre froid.
Come to bed, you will get cold.Tu vas prendre froid.
You will catch cold here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Couche-toi, tu vas prendre froid.
Lie down, you will catch a cold.Tu vas prendre froid.
You're gonna catch a cold.Reculotte-toi, tu vas prendre froid.
Button up, you will catch cold.Tu vas prendre froid.
You're going to catch a cold.Fais attention, tu vas prendre froid.
Be careful, you will catch cold.Tu vas prendre froid espèce d'idiot.
You'll catch a cold, idiot.Tu es trempé. Tu vas prendre froid.
You're soaked, you will catch cold.Tu vas prendre froid! allons! allons!
You'll catch cold.- No, no!Ferme la fenêtre, tu vas prendre froid!
Shut the window or you'll catch cold.Tu vas prendre froid, Louise. Cocher, nous partons!
You will catch cold drive on!Dalser, tu vas prendre froid.
Dalser, you will catch cold.Tu vas prendre froid à courir sous la pluie.
You'll catch a cold sitting out in the rain.Fiston, tu vas prendre froid!
Little boy, you're gonna catch a cold.Il faut que tu te relèves sinon tu vas prendre froid.
You need to keep it up, or you will get cold.Hé, tu vas prendre froid.
Hey, you will catch a cold.Enlève tes vêtements ou tu vas prendre froid..
Wear the jacket or you'll catch cold..Hé, tu vas prendre froid!
Hey, kid, you will catch cold.Enlève tes vêtements ou tu vas prendre froid..
Put on warm clothes or you'll catch cold!.Vite, tu vas prendre froid.
Come on, you will catch a cold.Natacha, viens te coucher. Tu vas prendre froid.
Natasha, come to bed, you will catch cold!Tu vas prendre froid et tu auras encore mal à la tête.
You will catch cold and you Mets ton peignoir, tu vas prendre froid.
Put your robe on or you will get cold.Mon pinson, tu vas prendre froid!
My little bird, you are going to catch a cold!Ne sors pas avec la tête mouillée, tu vas prendre froid..
Don't go out with a wet head, you'll catch cold..Go back to bed or you will get a cold.
