Примеры использования Veillé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Veillé sur toi.
Looked after you.Vous y avez veillé.
You saw to that.T'as veillé à ça.
You took care of that.Ma femme y a veillé.
My wife saw to that.Qui a veillé pour lui.
Who took care of him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mode veilleveiller au respect
états membres veillentsecrétaire général de veillerpartie de veillerpartie devrait veillermesures pour veillerresponsabilité de veillerpartie veilleveillée de prière
Больше
Использование с наречиями
tout en veillantégalement veilleraussi veillerveillez donc
notamment en veillantveillez également
veillez toujours
donc veillerlà pour veillertoujours veiller
Больше
Использование с глаголами
important de veillernécessité de veillerveillez à utiliser
chargé de veillerprises pour veillerconsiste à veillercontinuera de veillertenus de veillerveillez à inclure
veillez à choisir
Больше
Cette maudite mine y a veillé.
Cursed mine has seen to that.Qui a veillé pour nous.
Who took care of us.Pas contre lui, non: il y avait veillé.
Not to him; he was careful.J'ai veillé à tout.
I have taken care of it.Durant toute la nuit,j'avais veillé.
And all week,I'd been careful.J'ai veillé sur vous.
I have watched over you.Les dieux ont toujours veillé sur nous.
God had always taken care of us.J'ai veillé à tout cela;
I have taken care of all that;Dieu a toujours veillé sur toi.
God has always watched over you.J'ai veillé tant de fois.
I have watched so many times.Mon imagier après la tempête d'Éric Veillé.
My Pictures After the Storm by Éric Veillé.Nous avons veillé à ce que.
We have made sure that.Veillé par toutes les amours humaines.
Watched by every human love.Chacun a veillé sur moi.
Everyone has taken care of me.Ont veillé à ce que les fabricants d'ordinateurs.
Have ensured that computer makers.
