Примеры использования
Veiller au bon fonctionnement
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Veiller au bon fonctionnement de la cuisine.
Ensuring the smooth functioning of kitchen.
Sos247 est là pour répondre et veiller au bon fonctionnement de votre chaudière.
Sos247 is here to answer and ensure the proper functioning of your boiler.
Veiller au bon fonctionnement des systèmes d'alerte.
Ensure proper functioning of alarm systems.
Peaufiner les détails et veiller au bon fonctionnement du site.
Fine-tuning the details and ensuring the smooth operation of the site.
Veiller au bon fonctionnement des marchés de détail.
Ensuring the proper functioning of retail markets.
Cette commission est chargée de veiller au bon fonctionnement des écoles et des transports scolaires.
This committee should ensure proper functioning and development of schools.
Veiller au bon fonctionnement de l'unité.
Participates in ensuring the smooth functioning of the unit.
Sa tâche principale consiste à gérer et veiller au bon fonctionnement de la participation au sein de l'Ecole.
Its main task is to manage and ensure the proper functioning of participation within the School.
Veiller au bon fonctionnement de l'École de police.
Ensure the proper functioning of the police academy.
L'Accord institue un Conseil de coopération chargé de veiller au bon fonctionnement de l'accord.
The Agreement sets up a Cooperation Council responsible for ensuring the smooth functioning of the Agreement.
Veiller au bon fonctionnement des groupes et institutions.
Ensure the proper functioning of EU policies and institutions.
Le Conseil d'Administration est également chargé de veiller au bon fonctionnement de l'Agence de l'Eau du Mouhoun.
The Board is also responsible for ensuring the smooth operation of the Water Agency Mouhoun.
Veiller au bon fonctionnement du département de crédit;
Ensure the proper functioning of the credit department;
Les groupes de médiation seront placés sous la supervision etla direction d'un coordonnateur qui sera chargé de veiller au bon fonctionnement du nouveau système.
Ombudsman panels will be establishedunder the guidance and direction of a Coordinator, who will ensure the proper functioning of the new system.
Veiller au bon fonctionnement du système comptable;
Ensuring the proper functioning of the accounting IT system.
Une mission de vigilance confi ée au Comité des nominations et de la gouvernance qui, depuis 2010,est chargée de veiller au bon fonctionnement des organes de gouvernance.
A role of vigilance entrusted to the Appointments and Governance Committee which has been tasked,since 2010, with overseeing the proper functioning of the governance bodies.
Veiller au bon fonctionnement de nos sites Internet/applications.
Ensuring the proper functioning of websites/ applications.
Prise au niveau des responsables politiques d'établir un mécanisme conférant à l'autorité compétente la responsabilité de veiller au bon fonctionnement de systèmes de notification au niveau local ou la mise en place de tels systèmes s'il n'en existe pas.
Taken at the level of policymakers to introduce a mechanism giving the responsibility to the competent authority to ensure the correct functioning of notification systems at the local level, or the introduction of such a system where none exists.
Veiller au bon fonctionnement de notre site Internet/applications.
Ensuring the proper functioning of websites/ applications.
Décision prise au niveau des responsables politiques d'établir un mécanisme conférant à l'autorité compétente la responsabilité de veiller au bon fonctionnement de systèmes de notification au niveau local ou la mise en place de tels systèmes s'il n'en existe pas.
Decision taken at the level of policymakers to introduce a mechanism giving the responsi-bility to the competent authority to ensure the correct functioning of notification systems at the local level, or the introduction of such a system where none exists.
Veiller au bon fonctionnement et à la sécurité des systèmes de paiement.
Ensuring the smooth operation and security of payment systems;
Le rôle des équipes en place: conduire le train en respectant les règles de sécurité, assurer la sécurité des personnes par le respect des procédures etconsignes en vigueur, veiller au bon fonctionnement des installations par des contrôles réguliers de conformité imposés par la réglementation, gérer les flux de clientèle selon les périodes, aider la clientèle lors de son embarquement et de son arrivée en gare sommitale, contrôler les titres de transport.
The role of the on-site staff- to drive the train in accordance with safety regulations, to ensure people's safety by following the procedures andinstructions in force, to ensure the correct running of the installations through the regular conformity inspections required by the regulations,to control the flow of passengers in accordance with the period, to assist passengers when boarding and on arrival at the top station, to inspect tickets.
O veiller au bon fonctionnement des mécanismes de consultation.
O ensuring the smooth operation of the consultation mechanisms.
Vous devez entretenir et veiller au bon fonctionnement des détecteurs de fumée installé.
You must maintain and ensure the proper functioning smoke detectors installed.
Veiller au bon fonctionnement de tous les liens et à leur maintenance appropriée;
Ensure the proper functioning and maintenance of all Links;
Il faut également veiller au bon fonctionnement du matériel(vidéoprojecteur, stylos….
It is also necessary to ensure the proper functioning of equipment(video projector, pens….
Veiller au bon fonctionnement des mécanismes de consultation. 3.
(d) ensure the smooth functioning of the consultation mechanisms. 3.
Coordonner les activités et veiller au bon fonctionnement du sous-comité des produits non agricoles;
To coordinate the activities and ensure the proper functioning of the Non-Agricultural Goods Sub-committee.
Veiller au bon fonctionnement et à la fiabilité de votre espace numérique.
Ensure the proper operation and reliability of your digital space at all times.
Permet de veiller au bon fonctionnement des comités d'éthique et.
Ensure the proper functioning of scientific advisory committees, and.
Результатов: 73,
Время: 0.0487
Как использовать "veiller au bon fonctionnement" в Французском предложении
Votre mission sera de veiller au bon fonctionnement
Osteo2ls.com s’engage à veiller au bon fonctionnement du Logiciel.
Leur mission: exterminer, veiller au bon fonctionnement du camp.
Merci à toi de veiller au bon fonctionnement du forum
Le PO est chargé de veiller au bon fonctionnement des…
Nous serons là pour veiller au bon fonctionnement du forum.
Ils sont là pour veiller au bon fonctionnement du club.
En gros, il doit veiller au bon fonctionnement du forum.
Il sont chargés de veiller au bon fonctionnement des forums.
Ils sont là pour veiller au bon fonctionnement du marché.
Как использовать "ensuring the smooth functioning, ensuring the smooth operation, ensure the proper functioning" в Английском предложении
Cartridges ensuring the smooth functioning of the tap are polished by diamond discs until they are perfectly smooth.
This makes it the perfect choice for ensuring the smooth functioning of your organisation’s critical applications.
The General Secretariat of CENCO congratulates the government for ensuring the smooth functioning of the Internet.
Ensuring the smooth functioning of your events, we provide an attached washroom, AC and inbuilt projectors.
Our specialists are always available, ensuring the smooth operation of your enterprise.
Engineering infrastructure ensure the proper functioning of the main systems.
Our functional cookies ensure the proper functioning of our website.
Using energy reserves to ensure the proper functioning of the body.
Ensure the proper functioning of the police academy.
This would ensure the proper functioning of the application.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文