Примеры использования Version coupé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Vanquish"Q" en version Coupé et Cabriolet.
Vanquish"Q" as coupé and cabriolet.Les portes etle volant sont identiques à ceux de la version coupé.
Similarly the door panels andsteering wheel were identical to the coupé version.Rare version coupé, finition supérieure.
Rare coupé version, higher level of finishing.La 968 était disponible en version Coupé et Cabriolet.
The 968 was available as a Coupé and Cependant, une version coupé de l'Insignia ne sera pas disponible.
However, a coupé version of the Insignia was not made available.La McLaren 650S est disponible en version Coupé et Spider.
The new McLaren 650S is available in Coupé and Spider bodystyles.En 2005, une version coupé voit le jour: le Cayman.
In 2006, a fastback coupe version, the Cayman.Au début, Porsche ne le propose qu'en version coupé et cabriolet.
Initially, Porsche offer it only as a Coupé and Cabriolet.Berkut Mobius- Modifié version coupé de l'avion, équipé d'un système de pilotage automatique;
Berkut Mobius- Modified coupe version of the aircraft, equipped with system of automatic piloting;Elle s'est inspirée de la Porsche Cayman qui est la version coupé de la Boxter.
The Porsche Cayman is classed as the fastback coupe version of the Boxter.Chez Porsche le Cayman, une version coupé du Boxster apparait donc en 2005.
The Cayman, the fastback Coupe version of the Boxster was launched in 2005.Modèle anniversaire« TT 20 years» en édition limitée disponible en version Coupé et en version Roadster.
TT 20 years” limited edition model available at launch as Coupé and Roadster.En 1981, la version coupé(SEC) de la Classe S W126 est présentée à l'IAA, avec le modèle 500 SEC.
In 1981, the coupé version C126 of the W126 S-Class premiered at the IAA with the 500 SEC model.Le CC(”Comfort coupé”)[8]est une version coupé 4 portes de la Passat.
The CC("Comfort Coupé")[8]is a 4-door coupé version of the Passat.En version coupé ou Spider le moteur V8 720ch offre une expérience intense Photo: Richard Pardon.
In coupé or in spider form, the 720cv V8 engine delivers intense experience Photo: Richard Pardon.La Volkswagen CC est une version coupé à 4 portes de la Passat.
The CC Comfort Coupe is a 4-door coupé version of the Passat.La Ferrari 488 Pista Spider représente le développement naturel du design caractéristique de la version coupé.
The Ferrari 488 Pista Spider represents the natural development of the defining design of the coupé version.Comme la MGB,elle était disponible en version coupé(GT) ou en version cabriolé.
Like the MGB,it was available as a coupé(GT) and roadster.Une version coupé de la voiture, le 1410 sport, avec deux portes et un toit abaissé, a également été publié en 1983.
A coupé version of the car, the 1410 Sport, with two doors and a lowered roof, was also released in 1983.Cette belle Chevrolet Special Deluxe en version coupé à 2 portes a été construite en 1941.
This beautiful Chevrolet Special Deluxe in 2-door coupé version was built in 1941.Après le dévoilement de l'i8 cabriolet à Los Angeles, voici queBMW dévoile sa version coupé à Detroit.
After En 1959, Slough introduit un modèle unique, la version coupé en fibre de verre appelée Bijou.
In 1959 Slough introduced a unique model, the glass-fibre coupé version called the Bijou.En avril 1963 Lancia présenta sa nouvelle Fulvia,une traction avant destinée à un grand destin surtout dans sa légendaire version Coupé.
In April 1963 Lancia introduced his new Fulvia,a front-wheel drive promised to a great destiny especially in its legendary Coupé version.En 1959, Slough introduit un modèle unique, la version coupé en fibre de verre appelée Bijou.
In 1959 Ciitroën introduced a glass-fibre coupé version called the Bijou that was briefly produced at Slough.La première Elan a été introduite en 1962 en tant que roadster, bien qu'un toit rigide en option ait été proposé en 1963, et une version coupé en 1965.
The original Elan was introduced in 1962 as a roadster, although an optional hardtop was offered in 1963 and a coupé version in 1965.La E36 est déclinée en version coupé en 1992 et en version cabriolet en 1993.
Initial sales were the four-door saloon, with the coupé version added in 1991 and the cabriolet Voit l'introduction de la Toyota Publica Starlet(KP40), une version coupé de la précédente.
Saw the introduction of the Toyota Publica Starlet(designation KP40), a coupé version of the facelifted Publica.Et, tout comme la McLaren version coupé de la nouvelle Mercedes McLaren SLR Roadster sera également équipé d'étourdissement avec des charges de Mercedes-Benz accessoires.
And just like the McLaren coupe version the new Mercedes SLR McLaren Roadster will also be equipped with loads of stunning Mercedes-Benz accessories.Cette semaine, le Guide de l'auto se rend en Alberta afin d'essayer une fois de plus la version coupé du populaire utilitaire GLC de Mercedes-Benz.
This week, La Kia Forte est une petite compacte honnête et sympathique; sa version coupé n'est pas la plus passionnante à conduire, mais elle vient avec un niveau d'équipement relevé et il est possible d'en trouver une qui convient à vos besoins.
