Примеры использования Version réactualisée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Version réactualisée.
Updated Version.Nous vous avons transmis la version réactualisée.
I have emailed you the updated version.Une version réactualisée de cet ouvrage est sortie.
An updated version of this book is out now.Eon aka Minimal Man,Sender édite cette version réactualisée.
Eon aka Minimal Man,Sender is publishing this updated version.Une version réactualisée de cette note est désormais disponible.
An updated version of this paper is now available.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
version réactualisée
Cet ouvrage épuisé vient d'être réédité dans une version réactualisée.
This out-of-stock book has just been reedited in an updated version.C'est une version réactualisée du Theremin, instrument des années 20.
It is an updated version of the Theremin, instrument of the 20's.Tous les catalogues disponibles sont fournis dans leur version réactualisée.
All available catalogues are quickly supplied in their most recent versions.DATEX II est la version réactualisée et modernisée de ce protocole.
DATEX II is the updated, modernised version of La STIB, en collaboration avec la Région de Bruxelles- Capitale,a sorti une version réactualisée du guide consacré à l'art dans le métro.
In collaboration with the Brussels Capital Region,STIB has published an updated version of the guide to art in the metro.Une version réactualisée du Président des riches sort en librairie le 15 septembre.
An updated version of‘Le President des Riches' will be in bookshops on September 15th.En 2013, Omega dévoilait une version réactualisée de la Speedmaster 1957.
In 2013, Omega Replica Seamaster unveiled an upgrade of the original Speedmaster of 1957.Une version réactualisée de cet article se trouve maintenant sur notre site ici.
A new updated version of this article is now in the process of appearing at our new site HERE.La nouvelle Leaf introduit aussi une version réactualisée et enrichie du système Nissan Carwings.
New LEAF also introduces a revised and updated version of Nissan's acclaimed Carwings Navigation system.Reprenant l'usage des rois de France(mais à Paris), le futur empereur tenta de reprendre à son profit les usages royaux:peut-être même dans ses manifestations miraculeuses, Bonaparte visitant les pestiférés de Jaffa d'Antoine-Jean Gros a été lue comme une version réactualisée des Rois thaumaturges.
He also gave official recognition to the Middle Ages in the forms of his coronation, and tried to profit from other trappings of the medieval French kings,perhaps even their miraculous curative powers Bonaparte visiting the plague-victims of Jaffa by Antoine-Jean Gros was read as a modern re-envisgaing of the thaumaturgical kings.Deuxième édition 2004(version réactualisée), première impression en juin 2006(192 pages.
Second edition 2004(last updated version), first printing in June 2006(192 pages.De nouvelles propositions d'accords seront présentées à la 83e Session générale, notamment une version réactualisée de l'accord entre l'OIE et l'UA-BIRA.
Point Blank X est une version réactualisée du célèbre jeu de tir qui avait cartonné en arcade dans les années 90.
Point Blank X is an updated version of the famous shooting game that was an arcade hit in the'90s.Pour la dernière newsletter de l'année,nous vous proposons d'abord un article accompagnant la version réactualisée de notre Livre Blanc« un nouveau cap stratégique pour la PAC.
For the last Newsletter of the year,we are offering first an article that comes alongside the updated version of our White Paper« a new strategic course for the CAP.Si Provamel modifie ces Modalités d'Usage, une version réactualisée de celles-ci reflétera ces changements et nous vous informerons de ces changements en réactualisant la date d'entrée en vigueur en tête de ces Modalités d'Usage.
If Provamel changes these Terms of Use, an updated version of these Terms of Use will reflect those changes and we will notify you of such changes by 
