VEUILLEZ NOUS EN AVISER на Английском - Английский перевод

• please notify us
• please advise us
• please inform us
• please let us

Примеры использования Veuillez nous en aviser на Французском языке и их переводы на Английский язык

Veuillez nous en aviser.
Please notify us.

Si cela se produisait, veuillez nous en aviser.
In such a case, please inform us.

Veuillez nous en aviser immédiatement afin que nous puissions commencer le processus de revendication avec la compagnie de transport.
Please notify us immediately so that we can file a claim with the carrier.

Si cela se produit, veuillez nous en aviser.
Should this be the case, please notify us.

Si vous ne désirez pas recevoir d'informations supplémentaires, veuillez nous en aviser.
If you do not wish to receive any additional information, please notify us.

Pour annuler votre commande, veuillez nous en aviser à support@dietsensor. com.
To cancel your order, please notify us at support@dietsensor. com.

Tension: 380V/ 50HZ; si une autre tension est requise, veuillez nous en aviser.
Voltage: 380V/50HZ; if other voltage required, please advise us.

Si vous ne le souhaitez pas, veuillez nous en aviser dans votre courriel de candidature.
If you do not wish this to be the case, please inform us to this effect in your application mail.

Si vous deviez annuler votre rendez-vous, veuillez nous en aviser.
If you had to cancel your appointment, please advise us.

Si vous êtes diabétique, veuillez nous en aviser pour que nous puissions vous proposer une heure de rendez-vous adaptée.
Please inform us if you are diabetic so that your appointment is scheduled appropriately.

Si le problème persiste, veuillez nous en aviser.
If the problem still occurs, please advise us.

Veuillez nous en aviser à l'avance pour qu un membre de notre personnel puisse vous rencontrer, et vous accompagner à notre société.
Please notify us in advance so a member of our staff can meet you, and escort you to our company.

Si toutefois la douleur persistait, veuillez nous en aviser.
If the pain continues please notify us.

Si vous devez annuler un rendez-vous, veuillez nous en aviser au minimum 24 heures à l'avance.
If you have to cancel your appointment, please advise us in advance.

Si vous voulez recevoir un reçu pour un don de moins de 10$, veuillez nous en aviser.
If you would like a receipt for under $10, please advise us.

Si vous préférez un lit king size, veuillez nous en aviser au moment de la réservation.
If you would prefer a king sized bed please inform us at the time of booking.

Si vous souhaitez obtenir un reçu pour un don de moins de 10$, veuillez nous en aviser.
If you would like a receipt for less than $10, please advise us.

Si vous recevez un produit endommagé, veuillez nous en aviser aussitôt pour obtenir de l'aide.
If you received a damaged product, please notify us immediately for assistance.

Si vous avez besoin d'hébergement au cours du processus de recrutement, veuillez nous en aviser.
If you require an accommodation during the employment process, please notify us.

Si vos coordonnées changent à tout moment, veuillez nous en aviser pour mettre à jour nos systèmes.
If your contact information changes at any time, please notify us of changes to update our systems.

Si vous avez besoin d'hébergement au cours du processus de recrutement, veuillez nous en aviser.
If you require any sort of accommodation throughout the recruitment process, please advise us.

Si vous utilisez un véhicule différent, veuillez nous en aviser au 1-800-341-7981 afin de mettre à jour votre réservation.
If you take a different vehicle please notify us at 1-800-341-7981 to update your reservation.

Si vous prévoyez arriver après 18h00, veuillez nous en aviser.
If you anticipate arriving later than 18h00, please notify us in advance.

Si vous avez reçu une telle lettre de RHDSC, veuillez nous en aviser immédiatement et nous faire parvenir une copie.
If you have received such a letter from HRSDC,& please advise us immediately and provide us with a copy of the letter.

De plus, si notre site ou l'un des formulaires s'y trouvant ne fonctionne pas correctement, veuillez nous en aviser immédiatement.
Furthermore, if our Web site or either one of the forms available on it does not function properly, please inform us immediately.

Si leur confidentialité venait à être compromise, veuillez nous en aviser immédiatement pour éviter une utilisation frauduleuse de votre identité.
Should their confidentiality be compromised, please notify us immediately to prevent fraudulent use of your identity.

Si vous avez besoin d'un accommodement en raison d'un handicap pour participer au déroulement d'une entrevue, veuillez nous en aviser.
If you require an accommodation due to disability to participate in the interview process, please advise us of your needs.

Si vous désirez amener des enfants, veuillez nous en aviser à lavance.
If you wish to bring children, please advise us previously.

Si leur confidentialité venait à être compromise, veuillez nous en aviser immédiatement pour éviter une utilisation frauduleuse de votre identité.
If the confidentiality of this information is compromised, please inform us immediately to avoid the fraudulent use of your identity.

Si vous effectuez votre inscription après 21 heures, veuillez nous en aviser par avance.
If you are checking in after 9pm, please notify us in advance.