Примеры использования Veulent nous faire du mal на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les policiers veulent nous faire du mal.
Terrorists intend to hurt us.Priez pour que nos troupes trouver les terroristes qui veulent nous faire du mal.
Pray that our troops find terrorists who want to do us harm.Si les Chinois veulent nous faire du mal, ils ont choisi un étrange moyen.
If the Chinese are trying to hurt us, they sure picked a funny way Il y a beaucoup de gens qui veulent nous faire du mal.
There are people who want to do us harm.Ils veulent nous faire du mal parce qu'ils détestent notre société et les valeurs qu'elle représente.
They want to harm us because they hate our society and the values it represents.Je ne pense pas qu'ils veulent nous faire du mal.
I don't think they want to hurt us.Peut-être une usuelle bénédiction pour chasser les esprits indésirables,une barrière contre ceux qui veulent nous faire du mal.
Perhaps a traditional blessing Je suis sûr qu'ils veulent nous faire du mal.
I'm pretty sure they mean us some serious harm.Ou diriez-vous plutôt que«nous avons été piégés» par ceux qui veulent nous faire du mal?
Or would we not say that‘we have been trapped' by those who wish us harm?Résister aux forces qui veulent nous faire du mal est une chose.
Vous ne savez pas que ces gens-là sont des trompeurs et veulent nous faire du mal.
You know not that these people are deceivers and design to do us evil.Les menaces de ceux qui veulent nous faire du mal sont réelles et ne disparaissent pas.
Threats from those that want to cause us harm are real and not going away.Il est persuadé que certains peuvent et veulent nous faire du mal.
Sure, others can and will try to harm us.Ces individus s'organisent et veulent nous faire du mal, ce qui n'est pas très difficile, encore aujourd'hui.
Those individuals that actually sit down, get organized and want to do us harm- it's not a problem, even today.Tu penses qu'il y a encore des gens qui veulent nous faire du mal.
You think the bad person still wants to hurt me?.Ceux qui veulent nous faire du mal sont obligés de recourir à des techniques extrêmement opportunistes et technologiquement primitives.
Those wishing to harm us have been reduced Aie pitié de ceux qui veulent nous faire du mal.
Have mercy on those who are disposed to do us evil.Mais il y a des homme à l'extérieur,de mauvaises personnes, qui veulent nous faire du mal.
But there are men outside,Really bad men, Who want to hurt us.Il y a beaucoup de gens qui veulent nous faire du mal..
There are a lot of people who want to hurt me..Monsieur le Président, je ne peux pas permettre aux gens de notre pays qui veulent nous faire du mal.
As President, I cannot allow humans into our USA who want to do us harm.C'est vrai que des gens veulent nous faire du mal?
Is it true there are people who want to hurt us?Il y a des hommes dans le château,des mauvais, et ils veulent nous faire du mal.
There are men in the castle,bad men, and they want to hurt us.Il y a beaucoup de gens qui veulent nous faire du mal..
There are a very small amount of people who want to do us harm..Monsieur le Président, je ne peux pas permettre aux gens de notre pays qui veulent nous faire du mal.
As President, I can not allow people into our country who want to do us harm.Nous prions aussi pour ceux qui veulent nous faire du mal.
We pray for those who would want to do us harm.Au lieu de cela, tous nos problèmes sont orchestrés par les forces du mal qui veulent nous faire du mal.
Instead, all of our problems are orchestrated by evil forces that want to harm us.Il y a peut être des gens dans ce monde qui veulent nous faire du mal.
There are people in this world who want to hurt us.Il y a peut être des gens dans ce monde qui veulent nous faire du mal.
There are people in this world who mean to do us harm.Je veux être clair avec ceux qui veulent nous faire du mal.
I want Il y a des gens dans ce pays,dans cet état en fait, qui veulent nous faire du mal.
There are people in our country,this very state in fact, who want to do us harm.
