Примеры использования Veut toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et veut toujours soyez.
And will always be.Et le vieux Joe, qui veut toujours pas caner.
The old, who still wishes to sin.Il veut toujours me tuer!
He still wants to kill me!Je suis le genre de personne qui veut toujours* FIX* tout.
I'm the type of person that is always trying to fix things.Il veut toujours pas monter.
He still won't come up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personne ne veutgens veulentdieu veutles gens veulentpersonnes qui veulentgens qui veulentclients veulentgouvernement veutles personnes qui veulentvous voulez quelque chose
Больше
Использование с наречиями
toujours vouluveux vraiment
voudrez peut-être
vous voulez vraiment
voudrais également
voulez en savoir plus
je voudrais également
tu veux vraiment
vous voulez savoir comment
veux simplement
Больше
Использование с глаголами
arrête de vouloirtentant de vouloirvoudrais pour commencer
commence à vouloirvoulez pour obtenir
continuent à vouloirpersiste à vouloiraccusés de vouloirsoupçonnés de vouloir
Больше
Y a-t-il une partie de vous-même qui veut toujours être un enfant?
Is there some part of you that will always be a kid?Trump veut toujours son mur.
Trump still wants his wall.Considérant que le requérant a quitté la Suède le 20 novembre 2010,l'État partie estime qu'il y a lieu pour le Comité de déterminer si le requérant veut toujours maintenir sa communication.
In view of the fact that the complainant left Swedenon 20 November 2010, the State party finds it relevant for the Committee to establish whether the complainant still wishes to maintain his communication before the Committee.Et il te veut toujours.
And He still wants you.Veut toujours être avec vous.
Always wants to be with you.Un bon coach veut toujours apprendre.
A good coach will always teach.Il veut toujours transférer son âme dans son corps.
He still wants to transfer his soul into his body.(Exceptionnel, veut toujours y jouer.
(outstanding- will always enjoy playing.Il veut toujours s'évader de la réalité.
It is always trying to escape reality.L'entraîneur veut toujours bien faire.
The coach should always be well prepared.On veut toujours plus, mais je suis content.
Everyone always wants more, but I'm content.Dans Dragon Ball, il veut toujours être le plus fort.
In Dragon Ball, he always wants to be the strongest.Il veut toujours ce qui m'appartiens.
And he always desires what is mine.Est-il lui-même la force qui veut toujours le bien et crée toujours le mal?
Is he himself the power that would always work the evil and Il veut toujours être son ami.
He still wants to be his friend.Tout le monde veut toujours quelque chose.
Everyone always wants something.On veut toujours généraliser.
One should always generalize.Tout le monde veut toujours quelque chose.
Everybody always wants something.Il veut toujours être prêtre.
He still wants to be a priest.Votre partenaire veut toujours le meilleur pour vous.
Your partner always wants what is best for you.Dieu veut toujours le meilleur pour vous et ce.
God always wants the best for you and everyone.Le Conseil de sécurité etla MONUC sur le terrain savent parfaitement bien ce que le gouvernement de Kinshasa faisait et veut toujours faire de la localité de Muliro, notamment l'infiltration vers le Burundi, le Rwanda et l'est de la République démocratique du Congo des ex-Far et des miliciens interahamwe et autres forces négatives qui opèrent conjointement avec le gouvernement de Kinshasa.
The Security Council andMONUC on the ground know perfectly well what the Kinshasa Government was using and still wishes to use the Moliro locality for, notably infiltration into Burundi, Rwanda and the eastern part of the Democratic Republic of the Congo of the former Forces armées rwandaises(ex-FAR) and Interahamwe militia members and other negative forces operating jointly with the Kinshasa Government.Elle veut toujours m'acheter tout ce que je désire.
He would always promise to buy me anything I needed.Trump veut toujours son mur.
And Trump still wants his wall.Elle veut toujours ce qu'il y a de mieux pour son enfant.
She always wants the absolute best for her child.
