Примеры использования Veux devenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je veux devenir.
I wanna become.Mais je sais qui je veux devenir.
But I know who I want to be.Je veux devenir vieux!.
I want to get old!.Eh bien, maintenant, si je veux devenir religieux….
Well, now, if I want to be religious….Je veux devenir chinois.
I wanna be Chinese.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Больше
Использование с наречиями
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Больше
Использование с глаголами
risque de devenircommence à devenirdécide de devenirévolué pour devenirintéressé à deveniraspire à devenirdestiné à devenirapprendre à devenirfinit par devenirtend à devenir
Больше
Si c'est impossible, je veux devenir médecin.
If that's impossible, I would like to be a doctor.Je veux devenir aveugle.
I want to go blind.Tu dois apprendre, si tu veux devenir Norvégien.
It must learn If you would like to be Norwegian.Tu veux devenir enragé?
You want to go rabid?Ça pourrait t'arriver si tu veux devenir membre.
It could happen Et je veux devenir riche!
I want to get rich!Je veux devenir votre conseiller municipal pour Saint-Boniface.
I want to be your City Councillor for St. Boniface.Moi aussi je veux devenir moine..
I, too, want to be a monk!.Je veux devenir votre voix.
I wanna be your voice.Maintenant, je veux devenir un chien.
Now I want to become a dog.Je veux devenir très très vieux.
I want to grow very old.Un jour je veux devenir célèbre.
One day, I hope to become famous.Je veux devenir votre disciple et m'asseoir à vos pieds divins.
I wish to become a disciple and sit at your divine feet..Moi aussi je veux devenir modérateur!
I too need to become a moderator!Je veux devenir installateur partenaire Technologie MyCOMPANY.
I want to become an installation partner Technology MyCOMPANY.Dans le temps je veux devenir ton meilleur ami.
In time I want to be your best friend.Je veux devenir professeur de français et auteur.
I want to become a french teacher and author.Dieu tout-puissant, je veux devenir un de tes admirateurs.
Almighty God, I want to be one of Your admirers.Je veux devenir l'un d'entre vous.
I wanna become one of you.Eun-jung, tu veux devenir une sorcière?
Eun-jung you wanna be a witch?Tu veux devenir une fille?.
You wanna be a girl?.Moi aussi je veux devenir un Immortel.
And i wish to become an immortal being as well.Je veux devenir un Chef de renom et à terme, ouvrir mon propre restaurant.
I hope to become a top chef and eventually own my own restaurant.Ce que je veux devenir cette année, c'est.
Who I want to become this year is.Tu veux devenir aveugle?
You want to go blind?
