Примеры использования Veux m'occuper на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je veux m'occuper de toi.
I wanna take care of you.J'aime Buddy, monsieur, je veux m'occuper de lui.
Sir, I love Buddy and I wanna take care of him.Je veux m'occuper de lui.
I want to look after him.Pour moi, c'est clair, je veux m'occuper de mes marques.
For me, it's clear- I want to take care of my brands..Je veux m'occuper de toi.
I want to take care of you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
territoires occupésle territoire palestinien occupéterritoire palestinien occupéles territoires occupésgolan syrien occupéterritoires arabes occupésles territoires arabes occupészone occupéeoccupe le poste
personnes occupées
Больше
Использование с наречиями
très occupétrop occupétoujours occupéoccupe actuellement
tellement occupéégalement occupépersonne occupéebien occupéoccupe environ
si occupé
Больше
Использование с глаголами
occupé à travailler
occupé à regarder
occupé à écrire
occupé à jouer
continue à occuperoccupé à lire
occupés à préparer
autorisés à occuperoccupé à sauver
occupé pour passer
Больше
Disons que vous venez chez moi et je veux m'occuper de vous.
Let's say you come Je veux m'occuper de lui.
I want to take care of him.J'ai plein de jeunes patients du Centre dont je veux m'occuper.
I have many small patients from the Day Care that I want to treat.Je veux m'occuper de moi.
I wanna take care of myself.Une tel rareté demande une attention particuliere et je veux m'occuper de lui.
One such rarity requires special attention and I want to take care of him.Et je veux m'occuper d'elle.
And I wanna take care of her.Je veux m'occuper de mon fils.
I wanna take care of my son.Attends… d'abord je veux m'occuper un peu de toi.
Wait, I want to take care of you first.Je veux m'occuper de moi-même.
I wanna take care of myself.McGrath:"Je veux m'occuper de ça.
McGrath:"I want to address that.Je veux m'occuper de mes parents et de mes frères et sœurs.
I want to look after my parents and my siblings.Moi aussi je veux m'occuper d'elle.
I want to take care of her too.Je veux m'occuper du projet de loi C-49.
I want to deal with Bill C-49.Moi, je veux m'occuper d'HUMAINS.
Now suppose I want to deal with humans.Je veux m'occuper de toi.
I just want to take care of you.
