VEUX RESTER LIBRE на Английском - Английский перевод

• want to be free
• want to stay free
• want to remain free
• wish to remain free

Примеры использования Veux rester libre на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je veux rester libre!.
I want to stay free!.

Et en même temps je veux rester libre.
But I want to be free.

Je veux rester libre avec toi.
I want to be free with you.

Parce que je veux rester libre.
Because I want to remain free.

Je veux rester libre dans ce pays.
We want to be free in this land.

T'aspires à la tranquillité, mais tu veux rester libre.
You want to punch a time clock but you want to be free.

Car je veux rester libre.
Because I want to remain free.

Je veux rester libre dans ce pays..
I want to stay free here in America.

Je suis un écrivain et je veux rester libre de m'exprimer.
I am a writer and I want to be free to express myself.

Je veux rester libre dans ce pays..
I want to be free in my own country..

Bravo! maître; je veux rester libre, si je puis.
Bravo! master; I wish to remain free if I.

Je veux rester libre comme aujourd'hui.
I want to stay free as I am today.

Tu veux rester libre, on a besoin de fric.
You want to stay free, we need money.

Tu veux rester libre et suivre ta propre voie.
You want to be free and go your own way.

Je veux rester libre de choisir ma direction.
I want to be free to choose my path.

Je veux rester libre, et que mes enfants soient aussi libres..
I want to be free and I want my children to be free..

Je veux rester libre de choisir mes partenaires, et qu'ils me fassent confiance pour créer des contenus différents, un peu comme mes clients pour mes autres activités.
I want to remain free to choose my partnerships and I want them to trust me to create contents that are different, a bit like my clients in my others activities.

Je veux rester libre de choisir mes partenaires, et qu'ils me fassent confiance pour créer des contenus différents, un peu comme mes clients pour mes autres activités: j'aime imaginer des choses créatives avec un bon brief de départ comme cahier des charges et alors je m'amuse et je brode.
I want to remain free to choose my partnerships and I want them to trust me to create contents that are different, a bit like my clients in my others activities: I love imagining creative things from a good briefing at the start, like a bill of specifications, then I go from there and have fun.

Josiane voulait rester libre et Davidjeune.
Josiana wanted to remain free, David to remain young.

Elle voulait rester libre et indépendante.
She wanted to be free and independent.

Josiane voulait rester libre; David voulait rester jeune.
Josiana wanted to remain free, David to remain young.

Mais elle le rejette, disant qu'elle veut rester libre et non liée.
But she rejects him, saying she wants to remain free and unbound.

Il était libre et il voulait rester libre.
I was free and he wanted to be free.

Un petit pays qui veut rester libre!
It is a little country that wants to be free.

Un enfant qui veut rester libre.
One boy who wants to be free.

C"est l'histoire d'un mec qui veut rester libre!
It's a story of a boy who wants to be free.

J'invite tous les Français qui veulent rester libres à m'écouter et à me suivre..
I appeal to all French people who want to remain free to listen to me and follow me.

J'invite tous les Français, qui veulent rester libres, à m'écouter et à me suivre.
I call upon all Frenchmen who want to remain free to listen to my voice and follow me.

Un peuple qui veut rester libre a donc le droit d'exiger qu'à tout prix on la respecte.
So a people who wants to remain free has the right to require that the independence of the press be respected at all cost.