Примеры использования Vibrions на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
En effet, l'acidité gastrique normale détruit les vibrions.
Indeed, normal gastric acidity destroyed vibrios.Les vibrions se nourrissent de sédiments et d'éléments polluants.
The vibrios feed upon sediments and polluting elements.Utilisation du milieu de culture TCBS, milieu sélectif pour vibrions.
Use of the selective culture medium TCBS for vibrio bacteria.Alginolyticus, et les vibrions d'eau douce, comme V. cholerae.
Alginolyticus, and the freshwater vibrios, such as V. cholerae.Vibrions, effluents urbains, moules, eau de mer, variations annuelles.
Vibrios, urban sewage, mussels, seawater, annual fluctuations.Les derniers pillards ont même pris les matelas plein de vibrions cholériques.
The last looters even took the mattresses full of vibrio cholerae.Les aliments contaminés par des vibrions peuvent avoir une apparence, une odeur et un goût normaux.
Foods contaminated with Vibrio may look, smell and taste normal.Parmi les sources possibles, il y a certaines algues,des bactéries(vibrions) et le némerte.
Possible sources of TTX are Nemertea,algae or bacteria Vibrio.Centre national de référence des vibrions et du choléra, dirigé par Marie-Laure Quilici.
National Reference Center for Vibrios and Cholera led by Marie-Laure Quilici.II n'est pas spécifique etdes communautés antigéniques avec d'autres vibrions existent.
It is not specific andantigenic communities with other vibrios exist.L'homme est le principal réservoir de vibrions cholériques, qu'il soit malade ou porteur« sain.
Man is the main reservoir for cholera vibrio, whether sick or bearer"healthy.D'Aeromonas ont été longtemps confondues avec des Proteus,des Pseudomonas ou des vibrions.
Aeromonas species have long been confused withProteus,Pseudomonas or Vibrio.Diminution progressive du nombre de Vibrions en fonction du temps de traitement.
There is a progressive decrease in the number of vibrio in function of the time of treatment.Surveillance et santé publique: Centre national de référence des vibrions et du choléra.
Surveillance and public health: The Vibrios and Cholera National Reference Center.La recherche des vibrions a été réalisée en suivant la norme NF ISO 8914(Mai 1991).
The searching of vibrio bacteria was performed according to the standard NF ISO 8914(May 1991).L'intensité de la propagation de l'épidémie est fonction de la quantité de vibrions déversés.
The intensity of the epidemic spread was due to the quantity of vibrios released.En une heure,58% des vibrions ont été éliminés, à un débit d'air enrichi en oxygène réglé à 3 L/min.
In one hour,58% of vibrio were removed at a flow rate of air enriched with 3 L O2/ min.Utilisé dans le traitement du choléra,car elle détruit les vibrions et diminue la diarrhée.
Used in treatment of cholera,as it destroys the vibrios and decreases the diarrhea.Les personnes qui sont infectées par des vibrions pathogènes peuvent développer une maladie d'origine alimentaire.
People who are infected with disease-causing vibrios may develop foodborne illness.L'immunisation ne protège pas contre le V. cholerae sérogroupe O139 oules autres espèces de vibrions.
Immunisation does not protect against V. cholerae serogroup O139 orother species of Vibrio.
Synonyms are shown for the word 
